从表面上看，现实影响居多。以自身为实验，我们可以发现，一首华语歌曲只要用其他外语演唱，都会比原本要动听。而我们也倾向于用外语演唱，显得高大上些许。若是用国语演唱，则会感到低俗，甚至难以出口，这就是母语尴尬在音乐上的表现！之所以这般，其实也或多或少的因为本土语言的深入性。即我们把母语作为交流的语...
母语的尴尬：从土到洋的奇幻旅程 我一直坚信，在国外说普通话，那是说母语；在家乡说方言，那也是说母语。可如今，这个世界真是变了个样儿。大家伙儿一提起母语，脑袋瓜子里蹦出来的竟然是“土”这个字眼儿。反倒是说普通话或者英语，立马就觉得自己高大上，洋气得不行。真是让人哭笑不得。1. 语言的身份危机 ...
事实上“母语尴尬”不是汉语配音独有的。比如日本动画的英语配音，“母语尴尬”也是一个很普遍的现象。...
大型母语尴尬现场。#宋雨琦 #叶舒华 #gidle组合 #韩综 - 爱听935于20221030发布在抖音,已经收获了12115个喜欢,来抖音,记录美好生活!
看一次笑一次。真的好尴尬啊为什么啊。。。有种在基友面前跟对象撒娇的感觉。@Carat-L@缝秋@🍊Woo9yu@喜来眠收银员小张@饿鬼@来点好运吧球球了@不想吃饭(变白版)@静文@悲伤的糖醋排骨 4月前·河北 28 分享 回复 展开2条回复 seohee ...
母语的尴尬与文化的迷思，我一直以来有个小小的看法，那就是在国外说普通话，算得上是说母语；而在本地说地方方言，那也是一种“母语”的体现。可惜的是，现如今的社会，大家似乎都认为，只有说普通话或者英语，才算是“高级”的表现，甚至连“土”字都带上了贬义。哎，这真是让人哭笑不得的文化现象。想想看，...
都说外语这东西不可能会比母语学的更好。母语功底越是扎实,所学的外语也越能到达一定的高度。乍一看,国外回来的人外语说的溜溜的确实很让人羡慕,但反而言之,也有人日语其实是个半吊子,而他们那些听起来流利的外语实际上也是半吊子。举个例子,当然,即便住在国外,也依然有父母拼命让孩子接触汉字和日语、甚至送去...
关于母语尴尬的这个说..先说明lz母语是粤语(准确的来说是粤语中的五邑话),幼儿园(大班)之前因为不会转电视台,而看了好几年tvb,之后才会的普通话,可以说普通话是后天学习的语音。再回到母语尴尬的话题上,以前看做国配日配(英
因此我和题主一样，反对“母语尴尬”这样的伪概念，这种概念是不存在的。美丑有别，本就不容得掺私杂...
不会填词就别丢人了,母语尴尬症犯了! 萌萌聊音乐 2593粉丝 · 263个视频 关注 接下来播放自动播放 00:34 现场沸腾!特朗普宣布胜选:我很荣幸当选你们的第47任总统 中国品牌 3.7万次播放 · 1095次点赞 00:28 美国大选选举日首个投票点结果出炉 哈里斯和特朗普持平 青蜂侠Bee 72万次播放 · 1653次点赞 02:41...