在英语中,“母校”并非直接翻译为“Mother school”,而是有几个更为准确的表达方式:Alma mater(母校):这个词源于拉丁语,直译为“慈母”,常用来指代一个人的母校。Former school(以前的学校):指一个人以前就读的学校,可以用来表达母校的...
母校 母校Alma mater,源自拉丁语,本意是哺育的母亲nourishing mother,最早被用于形容古罗马女神,例如谷物女神Ceres和大圣母神Cybele。在现代英语中,该词可以指母校,在美国,也可以指大学,学院的校歌。 I visited my old alma mater last week. 我上...
一、Alma mater:最标准的正式表达 Alma mater(发音:/ˌælmə ˈmeɪtər/)源自拉丁语,原意为“慈母”,现专指“母校”,尤其适用于大学及以上层级的学校。这一表述具有文化厚重感,常见于正式演讲、学术交流或书面文件中。 用法示例: I received my Ph.D. from my alma...
母校 ≠ mother school 我们一般将“母校”译为:Alma Mater 可能有些同学不禁要问了,这是什么单词?见都没见过。没见过很正常,因为Alma Mater [ˈælmə ˈmɑːtə(r)] 源自拉丁语,原指 kind mother 意思是:养育生育的母亲 现在多用来表示“母校”和“高校的校歌”。He has fond feelings ...
【英音|日常口语】“3小时机场中转”机场英文怎么说?“机场”相关英文表达学起来 Teacher_Mark纯英音 1.9万 0 【雅思口语9.0】油管900w人看过的雅思口语对话现场!9.0满分学习案例!! Luna媛媛 3.3万 5 雅思口语6分现场,这表现太真实了吧,仿佛看到了考场上的自己! 前雅思考官Annelie 1.3万 2 【英音|日常口语...
母校的英文是什么 母校用英语怎么说 母校怎么读 拼音:,拼音 [mǔ xiào] 母校翻译:母校的英文 Alma Mater,母校也可以翻译为 one´s old school 表示母校。 母校的意思 母校的翻译 母校的解释 母校的发音 母校的辞典例句用法 母校的词组短语 母校意思是什么 母校怎么翻译 母校的中文翻译 母校在线翻译查询 英汉...
母校母校 Alma mater,源自拉丁语,本意是哺育的母亲 nourishing mother,最早被用于形容古罗马女神,例如谷物女神Ceres和大圣母神Cybele。在现代英语中,该词可以指母校,在美国,也可以指大学,学院的校歌。I visited my old alma mater last week.我上周回了趟我的母校。He donated $20 million to his alma mater, ...
记住:“母校”的英文才不是“Motherschool”!不要再错下去了! 提到母校大家想到的英语表达是不是mother school呢? 不不不!母校才不是这么直译的! 母校的正确表达式alma mater 这个词是来自拉丁语,本意是kind mother,慈母 不仅可以表示母校,还可以表示高校校歌 除此以外,old school也可以表示母校,还有守旧派的意思...
“母校”的英文不是“mother school”!你还要继续错下去吗? mother school≠母校 千万一看到母校,就将其直译为“mother school”,这是典型的中式英语。 不能说成“mother school”,能不能说成“former school”呢?当然也不行!我们一般将“母校”译为“Alma Mater”,有些同学不禁要问了,这是什么单词?见都没...