1.日语语法:第119级 1.1 残業 公司职员在工作时间以外工作,称为 "残業(加班)"。 以前一般以为日本的工薪人员无一例外地都要加班,但近年来一部分年轻人为了提高自己的生活质量,不仅不主动、积极地加班,甚至即使上司要求加班也予以拒绝。 不过,与此同时,由于工作量大,上班时间内无法完成所以不拿报酬在超出规定的加班...
残業日文翻译中文及发音 【名·サ変自】 加班jiābān。(規定の勤務時間のあと、さらに残って仕事をすること。また、その仕事。超過勤務。) 仕事が多いので残業する/因为工作多而加班点。 残業手当/加班费。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼...
日语残業是什么意思(中文翻译) 加班 免责声明:本站所提供的内容来源于网络搜集,由词典网小编整理,仅供个人备考、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。 本文链接:http://www.domirate.com/riyucidian/残業.html...
残業 听听怎么读 ざんぎょう 是什么意思 中文释义 加班 声明 相关内容仅供日语学习参考,如果您发现新东方在线日语词典中有侵权、错误或者不适宜展示的内容,请联系:heyiming@koolearn.com,我们将及时校验、修正或者删除,谢谢。
Sadie: とても長い間続けているから、今では、なんだか体が勝手に動いてしまうの。 Miles: ふーん。まあ、とにかく大したもんだよね(少し歩み寄って、彼女の顔を見る)…ねえ、大丈夫かい?ちょっと疲れ果てているみたいだけど。昨夜、忙しかったの?
本期单词为 残業 意思为加班 加班在职场(職場「しょくば」)非常常见的大概率事件(事件「じけん」),所以诸如此类的词可能有的人马上就能够脑补一个被老板压榨加班的对话场面。 那么就把这个对话具化下来,然后用日语翻译出来,不会的单词查字典或者相关的资料。就可以增加词汇量。 就今天的词,为大家举例,模拟部长、...
本期俗语——サービス残業(さーびすざんぎょう) 毎日が必死でした。サービス残業、休日出勤、働きづめの毎日で。 含义: サービス残業とは、手当て・賃金無しで行う残業のこと。 「サービス残業」就是既没有补助也没有薪水的加班。 サービス残業とは労働基準法に定められた手当・賃金が雇用...
残業します 罗马音【zangyō shimasu】 假名【ざんぎょうします】 汉语翻译 加班
日语“ サービス残業 ”什么意思?知识点相关讲解 日语“ サービス残業 ”是义务加班 的意思。 —— 艳艳88373922 义务加班,没有加班费 —— saimickey 服务性加班,雇主强制性的非正规加班。就是没有加班费的加班 —— turnipfeng猜你喜欢 基础能力 出国留学 新用户福利 大学四六级 ...
家に持ち帰ってする仕事はサービス労働というが、社内ですべき残務を家に持ち帰っているものが大半であり、サービス残業と考えてよい。これらサービス残業は過労死の原因にもなり、社会問題のひとつとなっている。 「サービス残業」是劳动基准法中规定的雇主未支付补贴、薪水的加班(上班时间外...