日语残业是什么意思日语中的“残业”(ざんぎょう)指超出正常工作时间之外的加班行为,是日本职场文化中的常见现象。以下从词义、使用场景、文化背景等方面展开说明。 一、词义解析与词源构成 “残业”由汉字“残”(剩余)和“业”(工作)组合而成,直译为“剩余的工作”,引申为“未在规...
日语中的“残業”指的是加班,它是指在工作时间之外额外工作的行为。具体来说,“残業”可以细分为几种情况: 1. 有偿加班(有給残業):这种情况下,员工在规定的工作时间之外额外工作,并且会获得额外的加班费作为补偿。 2. 无偿加班(サービス残業):这与有偿加班相对,指的是员工在规定的工作时间之外额外工作,但不...
加夜班的意思。深夜（しんや）残业（ざんぎょう）shinnya zanngyou
翻译发音如下。
日本企业的加班文化(残业について)_日语学习_外语学习_教育专区。帮助我们了解日本企业的加班文化。残業について ? 这个动词表示“超时工作,加班”。这 这个动词表示“超时工作,加班” 个现象在日本的公司或企业是非常普遍 尤其是有国际业务的公司, 的。尤其是有国际业务的公司,由于工 作时间的不同,加班是经常的...
残业的日语假名是「ざんぎょう」,由平假名「ざん」和「ぎょう」组合而成。该词在日语中表示“加班”,属于职场常用词汇,其发音和写法均遵循日语汉字音读规则。 一、假名写法解析 「ざんぎょう」对应的平假名拆解为「ざん」+「ぎょう」。其中: 「残」在日语中的音读为「ざん」,对应...
【名】 免费加班,没有加班费的加班。(時間外手当の支給されない残業。また、残業をしてもそれを会社に申告しないこと。) ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...
サービス残业 假名：サービスざんぎょう 罗马音：sa-bisu zangyou。
逆に言えば、居残りがないという人は、成绩が优秀という意味です。时间内に覚えることをしっかりと覚え、テストで合格ラインを取ることができているということです。仕事も同じです。仕事のできない人ほど、居残りで仕事をすることになるのです。それが「残业」です。仕事の効率が悪か...