殊能将之 [ shū néng jiāng zhī ] 生词本 基本释义 详细释义 [ shū néng jiāng zhī ] 特殊的才能。指有特殊才能的人。不同的才能。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜字词 临危不惧 吹毛求疵 如火如荼 杞人忧天 浅尝辄止 等量齐观 覆鹿寻蕉 醍醐...
止宿则在蒙汜之地。打从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?月亮有着什么德行,竟能死了又再重生?月中黑点那是何物,是否兔子腹中藏身?神女女岐没有配偶,为何能够产下九子?伯强之神居于何处?天地瑞气又在哪里?天门关闭为何天黑?天门开启为何天亮?东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?鲧既不能胜任治水。众人为何将他...
殊能将之(Shuno Masayuki),1964年1月19日出生于日本褔井县,逝世于2013年2月11日,毕业于名古屋大学,是日本的推理小说作家。 他于名古屋大学理学部肄业,后曾任职于出版制作公司,其笔名来自中国屈原的楚辞《天问》篇,意思拥有统帅军队的特殊才能。 基本信息 ...
殊能将之(Shuno Masayuki),1964年1月19日出生于日本褔井县,逝世于2013年2月11日,毕业于名古屋大学,是日本的推理小说作家。 他于名古屋大学理学部肄业,后曾任职于出版制作公司,其笔名来自中国屈原的楚辞《天问》篇,“何冯弓挟矢,殊能将之?”,意思拥有统帅军队的特殊才能。该解释见「黑之佛」书评家豊崎由美巻...
殊能将之全部作品:剪刀男,美浓牛,镜中的星期天,基麦拉的新城,子どもの王様,镜の中は日曜日,黒い仏
(注:这是结合原文与殊能将之版本进行的意译,殊能将之用的是墓開けプロトタフ,大概是开墓的普罗托塔菲,布理什的英文原文是Prototaph,日文版本是音译,实际上该词并非两人原创,而是另一位作家Keith Laumer于1966年创作的科幻短篇的标题,是一个生造词,原著除了标题再无第二次出现。我根据殊能将之的墓開和Keith ...
前言:嗨呀,还有终章就收工了,翻译最大的难度其实是找歌名的出处(抹泪),殊能将之的歌单未免太广了点,所以我放弃每一个都详细标了,只选择性标了些。老实说,就算看了泄底,最后的真相仍然让我感到出奇,不愧是推理小说の问题之作。 渣译:南·政 ——2022.6.24 未经译者允许,禁止无端转载 第四章 蓝气 佛...
殊能将之(Syunō Masayuki)1964年出生于日本福井县，名古屋大学理学部肄业。不为读者熟悉的神秘作家，笔名来源于《楚辞》中《天问》一篇的“何冯弓挟矢，殊能将之?”1999年以第13届梅菲斯特大奖作品《剪刀男》出道，另著有《黑佛》《孩子王》等作品。作品数量虽少，但却能以另类的风格获得读者认同，在日本各大...
本吧热帖: 1-《鏡の中は日曜日》已全部翻译完成 2-第二章已全部放出 3-第二章上半已经放出 4-殊能将之吧吧主招募结果公示 5-尽力了…… 6-令人感慨…… 7-石动戏作是水城优臣的粉丝 8-这是一贴水贴 9-黑佛与星期天……