是日语“すらすら”的音译，意为“爽快，利落，流利地”。可能在抗日战争时期，日本人用这个词来暗喻将中国人杀死，因为他们觉得这样比较痛快。至于楼上的“日本人说中文的发音”，我想这是长期以来一个错误的理解。
你们外国人通通地,死啦死啦地,你们外国人没有一个人是好东西(让我上热门你们外国人通通地,死啦死啦地,你们外国人没有一个人是好东西(让我上热门)你们外国人通通地,死啦死啦地,你们外国人没有一个人是好东西(让我上热门)你们外国人通通地,死啦死啦地,你们外国人没有一个人是好东西(让我上热门...
那不是日本话吗？是骂人的，意思是“该死的”。记得采纳啊
死啦死啦的意思是生动形象地表达不满或者生气的情绪。这句话常常出现在年轻人的生活里，特别是在网络上的聊天或者是社交媒体上。有时候人们会用这句话来表达他们的不满情绪，有时候也可能是为了卖萌或者引起别人注意。这句话最初可能会让人感到有些粗鄙，但实际上在某些情境下使用它可以达到带有幽默色...
上海话 “死啦死啦地 ” 什么意思啊? 拜托不懂别乱说好不好,巴各丫路在日语里是混蛋的意思,米西在日语里是吃饭的意思,不是中国人编的,确实是这样读的
没有连拟音都不是 像八格牙路是马鹿野郎（バカヤロ）的拟音 这个真看不出是日语里变出来的
死啦死啦的意思是，全部的，全都，一个不留，真心在帮你期待采纳。
求翻译:死啦死啦地是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 死啦死啦地问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Died died in 匿名 2013-05-23 12:23:18 Dead dead, 匿名 2013-05-23 12:24:58 Dies dies 匿名 2013-05-23 12:26:38 Dead dead 匿名 2013-05-23 12:28:18 ...
这不是标准日语，而是协和语，又叫五族协和语，兴亚语，是伪满洲国的日本人和中国人间的通用语，语言学上属于皮钦语的一种，现在已经灭绝。特色是以日语语法为基干，加中文词汇，比如死了就是スーラすーらで 快就是かいかいで 慢就是まんまんで 好就是はおはおで 不好ぶはおで 老头叫ろーと...
八格牙路在日语中是混蛋，傻瓜，蠢蛋，废物，不可救药的意思。片假名作“バカヤロー”！米西米西是吃饭的意思めし、めし！死啦死啦的日语发音是すらすら ，它的中文意思是：流利、顺利、流利地、畅行 等意思（这个发音不是电影里“死了死了的”的意思哦）