《武林旧事》原文全文及白话文翻译译文 《武林旧事》原文及翻译 《武林旧事》简介 《武林旧事》成书于元至元二十七年(1290)以前,为追忆南宋都城临安城市风貌的著作,全书共十卷。作者按照“词贵乎纪实”的精神﹐根据目睹耳闻和故书杂记﹐详述朝廷典礼﹑山川风俗﹑市肆经纪﹑四时节物﹑教坊乐部等情况﹐为了解南宋城市...
译文及注释 译文只能在恍惚的在中重温昔日的繁华,莺莺燕燕都已经散走天涯。郑人藏于庙中的芭蕉叶下原本就没有鹿,周人在汉上也没有见过仙女散花。古争朝代兴衰变迁,只能哀叹世事无常。西湖流水依旧潺潺,如弹奏的琵琶曲。西晋索靖手指洛阳宫门前的铜驼,感叹天下将要动乱。不要面对江南询问家乡故园的情况。 注释思佳...
《武林旧事》是宋末元初人周密所著的杂记,成书于元成宗至元二十七年(公元1290年)以前,为忆南宋都城临安城市风貌的著作。本卷记载市集、勾栏、酒肆、歌馆等城市内容。
《武林旧事》, 《武林旧事》成书于元至元二十七年(1290)以前,为追忆南宋都城临安城市风貌的著作,全书共十卷。作者按照“词贵乎纪实”的精神﹐根据目睹耳闻和故书杂记﹐详述朝廷典礼﹑山川风俗﹑市肆经纪﹑四时节物﹑教坊乐部...。
方其远出海门④,仅如银线⑤;既而渐近,则玉城雪岭际天而来⑥,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日⑦,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江横玉系腰”者是也⑧。 注释: ①节选自《武林旧事》(浙江人民出版社1984年版)卷三,略有删改。周密(1232—1298),字公谨,宋代湖州(现在浙江湖州)人。②〔浙江〕就是钱塘江...
上一章:《武林旧事》卷二 下一章:《武林旧事》卷四 热门故事 查看更多> 五风十雨是成语吗,请问五风十雨是成语吗 趣味看图猜成语(128),能全对的都不是一般人,你来挑战下吗?127期参考答案:1. 天高地厚;2. 世外... 五风十雨【五风十雨造句】 “五风十雨”到底指天气是好还是不好“五风十雨”,从...
《武林旧事》文词入神,记述详备。并孟元老的《东京梦华录》,再明人张岱的《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》,此类笔记皆重宋人生活细节,读来豁觉历史之丰满。我选取了几段有趣的风情,简单作了下面的译文,与诸位共飨,原文就不再附了: 元夕-元宵节 宋代的元宵节十分铺张,北宋宣和年间从腊月初一点灯到正月十六,至南宋...
参考译文: 我读了《东京梦华录》和《武林旧事》两部宋人笔记,知道当时说书艺人多达数十人。从那时以后,说书艺人的姓名就不为人们所知。在近几年人们才共同称赞柳敬亭的说书技艺。 敬亭是扬州府泰州人,原姓曹。十五岁时,(因为)蛮横凶悍,刁钻不讲道理,触犯刑法,应当处死刑。(因此他)改姓柳,逃到盱眙城里,给...