(2023全国乙卷)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (10分)其妻曰:“吾观晋公子,万乘之主也;其左右从者,万乘之相也。今穷而出亡过于曹,曹遇之无礼。此若反国,必诛无礼,则曹其首也。子奚不先自贰焉。”负羁曰:“诺。”盛黄金于壶,充之以餐,加璧其上,夜令人遗公子。公子见使者,再拜,受其餐...
(1)此若反国,必诛无礼,则曹其首也。 他如果返回祖国,必会声讨对他无礼的人,那曹就是第一个了。 赋分点:①诛(绝大部分学生会翻译为“诛杀”②首③判断句“则曹其首也”) (2)盛黄金于壶,充之以餐,加璧其上,夜令人遗公子。 就在壶里放进黄金,用饭把它装满,把玉璧放在上面,晚上派人送给晋公子 赋...
“此若反国，必诛无礼，则曹其首也。”题主所说的，“诛”翻译成“诛灭”，诛有两个意思，一个...
【答案】(1)他如果返回晋国,必然诛杀无礼的人,那么曹君就是第一个被诛杀的人。 (2)在壶里装盛黄金,用餐食充满壶,上面又放置一块玉璧,晚上让人赠送给公子重耳。 【解析】其妻曰:“吾观晋公子,万乘之主也;其左右从者,万乘之相也。今穷而出亡过于...
2.(2023·全国乙卷)“吾观晋公子,万乘之主也;其左右从者,万乘之相也。今穷而出亡过于曹,曹遇之无礼。此若反国,必诛无礼,则曹其首也。子奚不先自贰焉。”(节选自《韩非子·十过》) 3.(2023·新课标I卷)陈人有...
助记：穷则独善其身）而出亡过于曹，曹遇（对待）之无礼，此若反国，必诛无礼，则曹其首也。（他如果返回自己国家，必会声讨对他无礼的人，那曹就是第一个了。）子奚（文言疑问词。为什么）不先自贰（一分为二，区别）焉。”负羁曰：“诺。”盛黄金于壶，充之以餐，加壁其上，夜令人遗公子（就在...
今穷而出亡,过于曹,曹遇之无礼,此若反国必诛,无礼则曹其首也。子奚不先自贰焉?负羁。 答案 曹君对晋公子重耳的态度无礼,但蓬负羁认为,对待人要有礼貌,不可因一时失势而不尊重。蓬负羁认为晋公子重耳是一个非同寻常的人,如果他有机会重回国家并兴兵复国,曹君的无礼可能会...
其不入不犯,其无胆也,智也。若自信入水必不陷,入火必不灼,何惮而不入耶?智藏于心,心君而胆臣,君令则臣随。令而不往,与夫不令而横逞者,其君弱。故胆不足则以智炼之,胆有余则以智裁之。智能生胆,胆不能生智。刚之克也,勇之断也,智也。赵思绾尝言“食人胆至千,刚勇无敌。”每杀人,辄取...
母忧去职,居丧尽礼,服阕后疾废久之,复除始新令。人有因相殴而死,死家诉郡,郡录其仇人,考掠备至,终不引咎。郡乃移狱于始新,歧即令脱械,以和言问之,便即首服。法当偿死,会冬节至,歧乃放其还家。狱曹掾固争曰:“古者有此,今不可行。”歧曰:“其若负信,县令当坐。”竟如期...