“此地长眠者,声名水上书”的意思是当死亡把一切席卷,留下的只有一个名字,就像写在水上的字,一阵风就会把它抹得无影无踪。死亡会将生前的一切功名利禄抹得一干二净,往日的一切都将随风飘散。与选项B传达的意思相同:“幸结白花了,宁辞青蔓除”出自唐代杜甫《除架》,意思是:因此即使到秋天瓜蔓被摘掉,也没有什...
会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 其他 此地长眠者,声名水上书此地长眠者,声名水上书 答:此地长眠者,声名水上书的意思:在这里长眠的人,他的声望名字写在水上。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
提问:“此地长眠者,声名水上书”是谁的句子 - 回答:英国诗人济慈的墓志铭是: Here lie one who e name wa written in water。 几种翻译: 1.这里躺着一个人,他的名字写在水上。 2.这里安息着...
解析 济慈的诗:此地长眠者,声名水上书(Here lies one whose name was written in water)大意是:人生一世,不过就是把名字写在水上.往事如烟,终将随水流消逝了.之类的.结果一 题目 此地长眠者,声名水上书. 答案 济慈的诗:此地长眠者,声名水上书(Here lies one whose name was written in water)大意是:人生...
几种翻译:1.这里躺着一个人,他的名字写在水上。2.这里安息着一个把名字写在水上的人。3.此地长眠者,声名水上书。注:济慈生前为自己撰写的。 匿名用户2022-12-25 17:10 济慈的诗:此地长眠者,声名水上书(Hereliesonewhosenamewaswritteninwater)大意是:人生一世,不过就是把名字写在水上。往事如烟,终将随...
“此地长眠者,声名水上书”的意思是当死亡把一切席卷,留下的只有一个名字,就像写在水上的字,一阵风就会把它抹得无影无踪。死亡会将生前的一切功名利禄抹得一干二净,往日的一切都将随风飘散。“此地长眠者,声名水上书”创作背景:“此地长眠者,声名水上书”是济慈墓碑上的墓志铭。济慈因肺...
意思是:在这里长眠的人,他的声望名字写在水上。出自英国诗人约翰·济慈(John Keats)的墓志铭,原文是“Here lies one whose name was writ in water.”中文翻译是“此地长眠者,声名水上书。”这是济慈生前为自己撰写的墓志铭。释义:这里长眠的人,他的声望名字写在水上。济慈已是具有世界影响...
此地长眠者,声名水上书的意思:在这里长眠的人,他的声望名字写在水上。这是济慈生前为自己撰写的墓志铭: ”Here lies one whose name was written in water”,中文翻译过来就是“此地长眠者,声名水上书”。济慈因肺结核在罗马病逝,入葬罗马的新教坟场。临终前,济慈嘱咐瑟芬,他的名字不要出现...
英国诗人济慈的墓志铭是:Hereliesonewhosenamewaswritteninwater。几种翻译:1.这里躺着一个人,他的名字写在水上。2.这里安息着一个把名字写在水上的人。3.此地长眠者,声名水上书。注:济慈生前为自己撰写的。
此地长眠者,声名水上书 “Here lies one whose name was writ in water.” 西方有句谚语,“人生一世就是把名字写在沙上”潮水一来,名字就冲没了,人生一世就是这样。 济慈要把名字写在水上,一边写一边消失,不必待到海水来冲没。 了解到济慈这个名字是通过一部科幻小说,《海伯利安》,可以说整部书都在向济慈...