故此句整体读来,当为“ǎi nǎi yī shēng shān shuǐ lǜ”,韵味悠长,意境深远。
欸乃一声山水绿怎么读介绍如下:ǎi nǎi yī shēng shān shuǐ lǜ 。渔翁古诗及拼音如下:原文:渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。拼音:【yú,wēng,yè,bàng,xī,yán,xiǔ】,【xiǎo,jí,qīng,xiāng,r...
ǎi nǎi。只承認字典。不論《廣韻》、《康熙字典》都沒有可能讀成ao韻的音。只按一些非經典的註解...
综述:“欸乃一声山水绿”出自柳宗元七言古诗《渔翁》。而“欸乃”一词一般有两种念法“ǎo ǎi”和“ǎi nǎi”,同时“欸乃”的词义一般有两种解释,呼喊声和摇橹声。我认为放到这句古诗里,表达呼喊的“ǎo ǎi”更加准确。当然,这并不是说“欸乃”不能被读作ǎi nǎi,或不能被理解为...
且粤语保留的欸乃的拟声词发音时嘴型是聚声发音形状,肯定是长长的呐喊声嘛,而很多人读ai3 nai3, ...
4、欸乃一声山水绿读音。1.欸乃一声山水绿翻译:摇橹的声音从碧绿的山水中传出。2. 原文:《渔翁》【作者】柳宗元 【朝代】唐译文对照渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。3.烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。4.回看天际下中流,岩上无心云相逐。5. 翻译:渔翁晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水...
溪船最大用途是运货,运载着沉甸甸的山珍土布或日用百货,欸乃一声山水绿,穿梭在幽深的断崖溪谷之间。对于山里人来说,溪船运载过他们的企盼与悲欢,因而每当木船出现在古镇的清溪上,好事的山里人总是争相奔向水边。夜幕垂落,木船如一只只鱼鹰栖息在岸边桥下或溪心渚,劳累了一天的船工们常常是点...
只是柳宗元诗中 “欸乃一声山水绿” 的欸乃在脉络上指的是一种呼喊的拟声词。 每当有些古汉字发音有争议都可以用粤语读读看,欸乃在粤语里面是多音字,作为拟声词的读法为欸oi1乃oi2。 因粤语保留了很多古汉字发音,且粤语保留的欸乃的拟声词发音时嘴型是聚声发音形状,肯定是长长的呐喊声。 而ai3 nai3, 这两个...
ǎi nǎi。只承認字典。不論《廣韻》、《康熙字典》都沒有可能讀成ao韻的音。只按一些非經典的註解...