欲速则不达的注释和译文 原文: 欲速则不达 韩非〔先秦〕 齐景公游少海,传骑从中来谒曰:“婴疾甚,且死,恐公后之。”景公遽起,传骑又至。景公曰:“趋驾烦且之乘,使驺子韩枢御之。”行数百步,以驺为不疾,夺辔代之御;可数百步,以马为不进,尽释车而走。 注释: 传骑:骑马传递公文的人。 谒:进见。
这段话的意思是:做事不要单纯追求速度,不要贪图小利。单纯追求速 度,不讲效果,反而达不到目的;只顾眼前小利,不讲长远利益,那就什么大事 也做不成。子夏表示一定要按照老师的教导去做,就告别孔子上任去了。 后来,“欲速则不达”作为谚语流传下来,被人们经常用来说明过于性急 图快,反而适得其反,不能达到目的...
人之处事亦然,欲速则不达也。”行者服而退。 (选自《浑然子》,有删改)(注释)①息:呼吸。【小题1】解释句中加点的词语。(1)农夫耕于田___(2)行者见而曰___(3)气竭汗雨___(4)谓农夫曰___【小题2】用“/”给下面句子断句(断两处)行者解衣下田一息而数锄一锄尽一身...
未及移时气竭汗雨喘喘焉不能作声且仆于田。谓农夫曰:“今而后知耕之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术谬矣!人之处事亦然,欲速则不达也。”行者服而退。 【注释】①哂( shěn ):讥笑。②竟月:整整一个月。③予:我。④所以:用什么方法。 (1) 下列对文中画线部分的断句,...