(1)“欲断魂”出自唐代诗人杜牧的《清明》诗,原文为“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”这里的“欲断魂”形象地表达了行人在清明时节因思念逝去的亲人而感到的极度悲伤和哀愁,仿佛灵魂都要被撕裂。这种表达方式通过夸张的手法,将内心的痛苦外化,使读者能够深切感受到诗人的情感。(2)描写“清明时节雨纷纷”的作用...
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。 ⑷借问:请问。 ⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。 白话译文 江南清明时节...
欲断魂的意思“欲断魂”指因极度悲痛或哀伤,导致精神恍惚、心神分离的状态,常用于描绘人在遭遇重大打击或身处凄凉环境时的情感冲击。下文从语义解析、文学表现、情感层次三个角度展开说明。 一、语义解析:夸张手法强化情感深度 “欲”表“将要”,“断魂”即魂魄与肉体分离,字面意为“灵魂即...
《千家诗》的作者把诗中人“欲断魂”的理由解释成因为被春雨败了游兴,其实是错误的。此书成书于宋代,但是宋代的时候,许多人已经不知道“欲断魂”三字的本意。另外,有人还把“欲断魂”解释成是“想吃酒”,这个更是纯属搞笑来的,不必当真!
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。译文 在清明时节到来之际,在细雨纷纷飘落之时,道路上的行人,也如诗人一样落拓断魂。请教当地人何处买酒浇愁?牧童笑而不答,遥指远处的杏花山村。注释 断魂:指愁苦极深。杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽池州市贵池区秀山门外。赏析 这...
《清明》(唐杜牧)的赏析清明时节雨纷纷, 路上行人欲断魂。 借问酒家何处有, 牧童遥指杏花村。 答案 赏析:清明节,传统有与亲友结伴踏青、祭祖扫墓的习俗。可是诗中的“行人”却独自在他乡的旅途上,心中的感受是很孤独、凄凉的,再加上春雨绵绵不绝,更增添了“行人”莫名的烦乱和惆怅,情绪低落到似乎不可支持...
路上行人欲断魂. 借问酒家何处有? 牧童遥指杏花村. 杜牧(803-约852),字牧之,唐代晚期的著名诗人.人们把他和杜甫并提,称他为“小杜”,称杜甫为“老杜”.“小杜”有才华,有抱负,写诗喜欢评今论古,抒发军事、政治见解.他有不少描写山水风光的小诗,名朗秀丽,清新自然,深受读者喜爱. ①清明――我国传统的扫墓...
其实虽然这首诗现在被用到的时候,尤其是“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”这两句,往往会被和扫墓联系在一起。但实际上,这里的“行人”并不是指去扫墓祭祖的人。因此他们虽然心情不好,“欲断魂”,但却不是因为清明期间去扫墓。 《清明》这...
路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。译文及注释 译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。注释 清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千...
诗文漫读:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂,借问酒家何处有牧童遥指杏花村。 清明时节的雨,纷纷的下, 路上的行人,凄婉哀戚。 去问问酒家在哪个地方?牧童遥指杏花烟里的村落。 初衣解诗:这是一首吟咏清明节的名句。因为清明节在明朝清朝以后,包括现在,都认为是一个重要的,祭祖的节日,而这个节日的特殊性就在于要...