月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。译文:月黑的夜里,大雁高高地在天上飞着。单于趁夜色要逃走。正想带着轻骑兵追逐,弓箭和刀剑上早已落满了白雪。背景:作者此时正出任元帅府判官之职。赏析:全诗字面意思非常好理解,用词也不华丽,但是表达的意思非常多,这也是卢纶写作特点,善于用细节表达意...
欲将轻骑逐大雪满弓刀翻译 解释:正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。 赏析:此句写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈,呈现出盛唐边塞气势恢宏的气象。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
【意思】不见月亮的夜晚,大雁高飞, 单于趁着黑夜逃跑。要率领轻骑去追 赶,一路大雪落满了将士背挂的弓刀。 单(chán)于:本指汉朝时匈奴的最高统 治者,后泛指北方少数民族的首领。遁 (dùn):逃走。将(jiàng):率领。轻骑:轻 装快捷的骑兵。 【鉴赏1】 这首小诗以极 简洁的笔触,勾勒了一幅雪夜追敌的画面。
百度试题 结果1 题目(1)欲将轻骑逐,大雪满弓刀。(将诗句翻译成现代汉语) 相关知识点: 试题来源: 解析 正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弯刀。 反馈 收藏
解析 【解析】将军率领轻骑兵一路追杀,漫天的大雪已落满弓和刀。 结果一 题目 【题目】3.欲将轻骑逐,大雪满弓刀。(翻译诗句) 答案 【解析】3.正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬落满了身上的弓刀。相关推荐 1【题目】3.欲将轻骑逐,大雪满弓刀。(翻译诗句) ...
意思:正想要率领轻骑兵追赶,纷飞的大雪落满了身上的弓刀。将:率领。逐:追赶。(2)这两句诗表现出了将士们生活的艰苦和他们英勇奋战的精神。故答案为:(1)率领。追赶。正想要率领轻骑兵追赶,纷飞的大雪落满了身上的弓刀;(2)艰苦 英勇奋战。 考查了对古典诗词的翻译和诗歌中人物形象的理解,分析时要结合诗词表达...
月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。全诗大意是:夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。二、赏析 这首诗是卢纶《塞下曲》组诗中的第三首。卢纶曾任幕府中的元帅判官,对行伍生活有深切的体验。描写从塞下率兵追敌的将领,夜晚率领一支...
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。《塞下曲》(其三)翻译:一个不见月亮的夜晚,大雁高飞,敌军偷偷的逃跑了。要率领轻装骑兵去追击... 欲将轻骑逐大雪满弓刀。意思是什么? “欲将轻骑逐,大雪满弓刀”是《和张仆射塞下曲》其三中的诗句。这两句诗的意思是:正想要率领轻骑一路追杀,纷纷扬扬的一场大雪,已... 欲将轻骑逐...
本题考查诗句翻译。 (1)欲将轻骑逐,大雪满弓刀。出自唐代诗人卢纶的《塞下曲》。欲:想要。将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。满:覆盖。弓刀:弓和刀,这里代指武器或战斗装备。这句诗的意思是正想要率领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷扬扬,落满了将士们的弓刀。 (2)寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。出自...