百度试题 结果1 题目将下列文言文句子翻译为现代汉语: 欲买桂花同载酒,终不似,少年游。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:要是买了桂花一起带酒,也终究不如亲自去少年游玩。反馈 收藏
“欲买桂花终买酒,终不似少年游”的意思是:想要折下桂花,倒上一壶美酒,与朋友一起在水上泛舟逍遥一番,但始终没有了少年时的那种豪迈意气。 “便邀东风揽明月”即便邀请东风(季节的更替)揽取明月(时间的流逝),也无法重现少年时的那段美好时光。这句话表达了作者对过去时光的怀念和对岁月流逝的感慨。©...
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 [译文] 即使想要买些桂花与好酒,再像往日般地饮酒游玩,但是终究不能像少年时代那样的尽情欢乐了。 [出自] 南宋 刘过 《唐多令》 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《糖多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。
“欲买桂花同载酒，终不似，少年游”这句词的意思是:想要买上桂花带上美酒一同泛舟，但终究不像少年时出游拥有那种意气了。这句词出自于南宋词人刘过创作的一首故地重游忆旧之作《唐多令·芦叶满汀洲》。【原作】唐多令·芦叶满汀洲 南宋.刘过 芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳能几日...
“欲买桂花同载酒,终不似,少年游”这句诗出自宋代诗人刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》,其翻译可以理解为:“想要买上桂花带上美酒一同泛舟出游,但终究不会像少年时出游拥有那种意气了。” 为了更清晰地讲解这句诗,我们可以从以下几个方面展开: 一、诗句背景 首先,了解这句诗出自的背景和作者的情...
“欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”短短三句,有情有景有慨叹,烘托出一种人生意境。这意境是很中年的心情,年少时候虽有豪情,有高昂的游兴,却不见得能够随心所欲。等到年纪大了,各方面条件都好了,有花有酒有闲暇,于是旧地重游。可是,等到这时候才赫然发现,再唤不回的是年少的热情与淋漓尽致。人生的情味大...
的意思是：即使想要买些桂花与好酒，再像往日般地饮酒游玩，但是终究不能像少年时代那样的尽情欢乐了。欲买桂花同载酒，终不似，少年游。的出处该句出自《唐多令》，全诗如下:《唐多令》刘过安远楼小集，侑觞歌板之姬黄其姓者，乞词于龙洲道人，为赋此《糖多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周...
欲买桂花终买酒,终不似少年游什么意思：它的意思是，虽然我们可能曾经憧憬过桂花的芬芳，但最终我们还是会选择购买酒来消磨时光，这和年少时的游玩已经不同了。这句话表明了作者对年轻时期自由、无拘束的生活和自然景se的怀念，同时也反映了他对现实生活中种种不如意的感慨。这一思想在杜甫的其他作品中...
⑤欲买桂花重载酒,终不似,少年游:想重新买花载酒,游玩江上,但已没有青春年少时的好心情了。 【译文】 芦叶长满了河边沙洲,微带寒意的沙滩上漫过浅浅的水流。风景依然如故,二十年后我再访南楼。柳树下还没系稳我的扁舟,便在心中计算,再过几天就又到中秋了。