欣慰的英语表达主要包括gratified、pleased、satisfied等形容词,以及名词satisfaction。此外,短语with pleasure和to one's relief也可用于特定语境中传递类似情感。以下从词性分类、用法辨析及场景示例三方面展开说明。 一、形容词类表达 Gratified 该词强调因成就或善举得到认可而产生的深层满足感,...
欣慰的英语是”comforted”或者”gratified”。“Comforted”通常用来形容因为某种安慰或支持而感到宽慰或安心的情感。比如，当你遇到困难时，朋友的关心和支持可能会让你感到comforted。而”Gratified”则更多用来表达因为某种期望或愿望得到满足而产生的满意或愉悦感。比如，你努力工作后终于获得了晋升，这种成就...
欣慰汉英翻译 be relieved慰; be gratified欢慰;称愿;欣慰;称心; 词组短语 欣慰快乐gratified and happy; euphoria 欣慰的satisfied; Letitia 令人欣慰take comfort; gratifying 双语例句 1. It´s pleasing to see some criminals have a conscience.
“欣慰”用英语可以表达为“gratified”或者“relieved and pleased”。这两个词都可以用来表示因为某种好事或者期望的结果发生而感到满意和高兴的情绪。 Gratified:这个词更侧重于表示因为得到某种满足或者实现某种愿望而感到高兴。 Relieved and pleased:这个短语则结合了“relieved”(宽慰的)和“pleased”(高兴的)两个词...
欣慰的英文“ 欣慰 ”的英文翻译be relieved be gratified, pleasure, satisfaction, thankful, 这些都有“欣慰”的意思。具体用哪个看语境。 相关词组: 欣慰的 relieved; satisfied; thankful 欣慰地 in relief; thankfully 欣慰的是 it is relieved that; it is comforted that; ...
英语翻译 be gratified delighted 参考释义 欣慰[xīnwèi] -berelieved;begratified: begratifiedattheresults;对结果感到欣慰 behappytoreportto;以欣慰的心情报告 实用例句 你仅受轻伤而脱险,应感到欣慰。 You should be thankful to have escaped/that you have escaped with only minor injuries. ...
adj. (Trad=欣慰的, Pinyin=xin1 wei4 de5) comforting 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Gratified 相关内容 a周期太短 The cycle too is short [translate] aI am looking for the missing glass-shoe ..who has picked it up 我寻找缺掉玻璃鞋子。.who接它 [translate] aBabybear Babybear [...
欣慰的笑了英语翻译如下：1、Smiled with relief.欣慰的笑了；宽慰地笑了。2、A gratified smile.欣慰的微笑。3、Gave a gratified smile.露出了欣慰的笑容。4、Happy smile.欣慰的笑了；高兴的微笑。词汇翻译：【欣慰的】1、delighted欣慰的；愉快的；欣喜的；快乐的。2、Pleased欣慰的；欣喜的；喜欢...
“欣慰”用英语可以表达为“gratified”或“heartened”。这两个词都常用于描述因某种积极的结果或他人的良好表现而感到满意和安心的情感。 * “Gratified”侧重于内心的满足和喜悦,常因期望得到实现或得到某种回报而感到欣慰。 * “Heartened”则更多地强调鼓舞和振奋,表示某件事情或某个人的表现让人感到振奋和安心。