次北固山下原文译文 郁郁葱葱的山外是旅客的道路,碧波荡漾的江上正好行船。 潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。 夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。 寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。 次北固山下原文注释 次:旅途中暂时停宿...
希望北归大雁,送到洛阳之边。 次北固山下的赏析: 诗以对偶句发端,既工丽,又跳脱,颈联被明代胡应麟赞为“形容景物,妙绝千古”。时序匆匆交替,诗中“生”“入”用了拟人手法,却在描写景物中蕴含理趣。 海日生于残夜驱尽黑暗,江上景物呈现“春意”闯入旧年,赶走严冬,蕴含了时序变迁,新旧交替的自然规律,表现出...
《次北固山下》译文 客行在碧色苍翠的青山前,泛舟于微波荡漾绿水间。 湖水上涨,两岸更显开阔;风势正顺;白帆高高扬起。 残夜将去,旭日初升海上;一年未尽,江南已初入春。 身在旅途,家信何传?还是托付北归的大雁,让它捎到远方的太阳。 《次北固山下》赏析1 此诗写冬末春初,诗人舟泊北固山下时看到两岸春景...
王湾作为开元初年的北方诗人,往来于吴楚间,被江南清丽山水所倾倒,并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响,写下了一些歌咏江南山水的作品,《次北固山下》就是其中最为著名的一篇。尤其其中“海日生残夜,江春入旧年”两句,得到当时的宰相张说的极度赞赏,并亲自书写悬挂于宰相政事堂上,让文人学士作为学习的典范。由此,这两...
@诗词鉴赏次北固山下翻译及赏析 诗词鉴赏 《次北固山下》是唐代诗人王湾创作的一首五言律诗,全诗如下: “客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何处达?归雁洛阳边。” 背景与作者 王湾,唐代诗人,生卒年不详,大致活动于唐玄宗时期。他的诗作以清新自然、意境...
【古诗词】次北固山下翻译及赏析 次北固山下翻译:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。赏析:描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山...
《次北固山下》以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,抒发了作者深深的思乡之情。下面是小编为你带来的王湾《次北固山下》翻译及赏析,欢迎阅读。 《次北固山下》原文 客路青山外⑵, 行舟绿水前。
王湾作为唐代开元初年的北方诗人一生中尝往来吴楚间被江南清丽山水所倾倒并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响写下了一些歌咏江南山水的作品这首次北固山下就是其中的一篇 次北固山下翻译及赏析 作者是谁 孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日...
《次北固山下》是唐代诗人王湾创作的一首五言律诗。此诗以准确精练的语言描写了冬末春初时作者在北固山下停泊时所见到青山绿水、潮平岸阔等壮丽之景,抒发了作者深深的思乡之情。 《次北固山下》原文及翻译 原文 客路青山外,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。