横柯上蔽在昼犹昏翻译 释义:横斜的树枝在上面遮蔽住阳光,即使是在白天,也像黄昏时那样阴暗。 出自:南朝文学家吴均《与朱元思书》:横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。 白话文:横斜的树枝在上面遮蔽住阳光,即使是在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时还可以见到阳光。 扩展资料 写作...
横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也象黄昏时那样阴暗,稀疏的枝条交相掩映,有时可以见到阳光。 考察知识点:文言文翻译 出处:[南北朝] 吴均 《与朱元思书》 原文:蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。 译文:蝉儿长久地...
搜索智能精选 题目 翻译。 横柯上蔽,在昼犹昏。 答案 横斜的树枝在上边遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样昏暗。
百度试题 题目翻译:横柯上蔽,在昼犹昏; 相关知识点: 试题来源: 解析 横斜的树枝在上面遮挡着,即使在白天,也像黄昏时那样昏暗; 反馈 收藏
百度试题 结果1 题目翻译。 横柯上蔽,在昼犹昏。 相关知识点: 试题来源: 解析 横斜的树枝在上边遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样昏暗。反馈 收藏
“横柯上蔽,在昼犹昏”这两句诗出自古代文学作品,通常描绘的是山间林木茂盛,树枝横斜遮蔽天空的景象。其中,“横柯”指的是横斜的树枝,“上蔽”意为遮蔽上方,“在昼犹昏”则形容即使在白天,由于树木的遮蔽,也显得昏暗不明。 翻译: 横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天也显得昏暗。 赏析: 这两句诗通过生动的...
解析 横斜的树枝在上交错遮蔽,挡住了天空,虽在白昼,林间仍显得昏暗。 结果一 题目 【题目】翻译下面的句子。横柯上蔽,在昼犹昏。译文: 答案 【解析】横斜的树枝在上交错遮蔽,挡住了天空,虽在白昼,林间仍显得昏暗。相关推荐 1【题目】翻译下面的句子。横柯上蔽,在昼犹昏。译文: ...
横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。见:看见。日:太阳,阳光。
【题目】横柯上蔽,在昼犹昏。翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答:-|||-树枝在头顶上交错互织,把阳光都遮蔽住了,即使在-|||-白天也好像是跟到了黄昏一样。-|||-考查知识点:翻译句子-|||-思路分析与延伸:-|||-要点:落实字词,直译为主,意译为辅。-|||-关键字:蔽:遮蔽。