28.(P.L面开在此处,模具上会有尖角和刀口,对模具寿命有影响) 29. If you insist that the gate position have to be as original design then we would further recommend to have it to the area where indicate as it can avoid shrink problem in this area.(如果GATE一定要做在你们指定的位置的话,那...
runless injection mold 无流道冷料模具 sectional die 对合模具 segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具 shaper 定型模套 single cavity mold 单腔模具 solid forging die 整体锻模 split forging die 拼合锻模 split mold 双并式模具 sprueless mold 无注道残料模具 squeezing die 挤压模 stretch ...
外贸模具英语口语交流(2) 1、这很容易决定。外观面前模出。它不会粘前模; 2、如果这边前模出,产品有30%时机粘前模。我们需预留空间用于修改模。 3、我也是这么认为的。不过,我们需做一些图片,与客户确认; 6) How do you consider the direction ofcavity & core? 1. It is easy to decide that. The ...
模具英语口语对话 模具口语对话 1)、这套模具资料都清楚了吗? 1、是的,这套模具资料很清楚了; 2、没有,我还有些地方需要和你再确认一下; 3、现在,我们有基本的信息,例如:模穴数,产品材料,注塑机资料和模具材料等,但我们还没有标准件的标准,浇口要求和产品表面要求。 1)Is everything clear on this ...
模具英语口语对话 模具口语对话 1）、这套模具资料都清楚了吗？1、是的，这套模具资料很清楚了；2、没有，我还有些地方需要和你再确认一下；3、现在，我们有基本的信息，例如：模穴数，产品材料，注塑机资料和模具材料等，但我们还没有标准件的标准，浇口要求和产品表面要求。1)Is everything clear on this ...
模具英语口语产品检讨 1.和滑块干涉的倒勾请加料填平至滑块可以顺利滑动 (The undercut area where interfere with slide block need to be filled material to help the slider can move smoothly.) 2.加肉太多 (The thickness is added too thick.) 3.加肉面积太大 (The thickening area is too wide.) 4...
外贸模具英语口语交流(2) 6)、产品前后模方向你是如何考虑的? 1、这很容易决定。外观面前模出。它不会粘前模; 2、如果这边前模出,产品有30%机会粘前模。我们需预留空间用于修改模。 3、我也是这么认为的。不过,我们需做一些图片,与客户确认; 6) How do you consider the direction ofcavity & core?
外贸模具英语口语交流 1)、这套模具资料都清楚了吗? 1、是的,这套模具资料很清楚了; 2、没有,我还有些地方需要和你再确认一下; 3、现在,我们有基本的信息,例如:模穴数,产品材料,注塑机资料和模具材料等,但我们还没有标准件的标准,浇口要求和产品表面要求。
一个复杂的模具,设计经过周详考虑,成功地克服了各种设计上的限制。 7. All moving components should usehardened steel : all slidesshould be installed with hardend or lubricated alloywear plates and gibs, andwith positive slide retainer. 所有移动的零件应使用硬钢料,行位必须用硬垫板和硬线条,而且必须有...
3)、模具有没有薄钢位? 1、有,这里就有薄钢位, 模具强度会受影响; 2、我仔细检查了产品的3D图,没有看到薄钢位,我如果以后发现了,我会立即告诉你。 3) Are there any weak steel (thin steel)areas on the mould? 1. Yes, Here is weak steel. Mould strengthwill be effected. ...