这个单词我们其实很早就接触了，因为英文课本会分成很多个单元，但大家可能不一定会想到用unit来表示单元门的那个“单元”，在其他地区也会写作“home unit”。“Unit”一般会出现在公寓式的大楼：block of flats（英）= apartment building（美），这两种表达都是公寓大楼、住宅楼的意思，如果住在独栋别墅就用不到这...
中文的地址翻译成英文怎么写呀?例如:**省**市**街**小区**楼**单元**浩 答案 省:prov.市:city街:street小区:residential quater楼:building单元:unit号:number/No.以下为翻译方法详细介绍翻译原则:先小后大.中国人喜欢先说小的后说大的,如**区**路**号,而外国人喜欢先说大的后说小的,如**号**...
那么,如果我们只是说2楼的话,就可以用floor这个词,2楼就是 the second floor. 但需要注意的是,在美式英语中,一楼就是first floor,二楼就是second floor;而在英式英语中,一楼却是ground floor,就是与ground(地面)平齐的这一层,而二楼则是first floor。 Unit 单元 UNIT Unit这个词相信大家一定都很熟悉了,就...
英文地址：#号楼#门#单元#室的写法：1、某号楼：bulidingNo.xxx 2、某门：可以不用写的 3、某单元某室：Roomx-xxx 我住在某市某区某大学学生公寓某号楼某门某单元某室的英文写法为：My address is Rm x.xx, Bld xx-x,Student Accommendation, XXX University,X(District), X(City), X(P...
该地址翻译为英语写法是：Room X, unit X, unit X, gate X, building X, student apartment, X university, X district, X city 英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。路名、公司名、村名等均不用翻译成英文，只要照写拼音就行了。填写地址时...
英文地址中“单元”怎么写?比如说7楼6单元802的正确写法? 相关知识点: 试题来源: 解析 802 level 6 ( 一般他们叫一楼ground 电梯里写的是 G 不排除个别)flat 6 or unit 6 一般来说 都是 802/这幢楼的号码 比方说pitt 街 302 号 802 802/302 ...
【转帖】英文地址:#号楼#门#单元#室怎么写??? 室/房Room 村Vallage 号No. 宿舍Dormitory 楼/层F 住宅区/小区Residential Quater residential block 小区,如果是街区,用block;如果是选举一类,用community;如果指住宅区,用distric,或则section比较好!前面可以加residential。“小区”= residential district / block...
解析 Room 1,1st Floor,Unit 1一号,就是一号房吧,一般用 room 1 一楼1/F 是最常见写法.赞同结果一 题目 一单元一楼一号 如何翻译成英文地址 答案 Room 1, 1st Floor, Unit 1一号,就是一号房吧,一般用 room 1 一楼 1/F 是最常见写法。赞同相关推荐 1一单元一楼一号 如何翻译成英文地址 ...
在英文地址中，用“Room”表示房间号，例如“Room 205”；“Unit”表示单元号，用于公寓楼单元房；“Building”表示楼号或栋号，比如“Building 1”；“District”表示区号，如“Haidian District”。此外，不同的楼层号在英美两国英语中表述不同，美式英语中“一楼”为“first floor”，而英式英语中则...
英文地址所用到的楼,单元的英文对照表 技术标签:地址字段 进入主题: 信箱:Mailbox 省:Province 市、州:City 县:County 镇:Town 区:District 街道:Street 路:Road 花园:Gardon 院:Yard 村:Vallage 单元:Unit 楼,栋:Building 巷、弄:Lane 楼层:F 号:No. 房、室:Room 甲、乙、丙、丁:A、B、C、D 场所...