比英语音译更准确的,是拉丁转写(以下使用 IAST 标准):buddha、viṣṇu。IAST 这样精确的拉丁转写才能用作讨论梵语发音的素材。但问题是,光看梵语的拉丁转写你还是不知道梵语原来是怎么发音的——就像一个英国人看着汉语拼音无法读出正确的普通话发音一样。所以你得知道这两个词原文的发音用 IPA 表示的话大致是:[bud
佛陀、毗湿奴这两个词早就翻译过来了,当时汉语里没有v声母存在,于是梵语里的b和v都被音译成了b(...
印地语、梵语天城字母转写拉丁字母对照表 元音对应元音辅音对应辅音 अ a क k इ i ख kh उ u ग g ए e घ gh ओ o ङṅ आā च ch ईī छ chh ऊū ज j ऐē झ jh औō ञñÑ ्टṭ ...
印地语、梵语天城字母转写拉丁字母对照表 元音对应元音辅音对应辅音 अ a क k इ i ख kh उ u ग g ए e घ gh ओ o ङ ṅ आ ā च ch ई ī छ chh ऊ ū ज j ऐ ē झ jh औ ō ञ ñÑ ...
道客巴巴(doc88.com)是一个在线文档分享平台。你可以上传论文,研究报告,行业标准,设计方案,电子书等电子文档,可以自由交换文档,还可以分享最新的行业资讯。
求高手将 “美丽”翻译成梵文,不要天城体,要拉丁文的转写。谢谢。 求高手将 “美丽”翻译成梵文,不要天城体,要拉丁文的转写。谢谢。 2022-11-21 07:38投诉举报 谢谢1楼的,不过我说了啊,,不要天城体,要拉丁转写。 0 高手高手高高手 61.6万 高手求放过 680 美丽中国 美丽中国 2万 高手格局:真正的高手都...
考研基础梵语|第二课 梵文天城体和拉丁文转写#考研梵文 #梵语语法 #梵语 #学习 - Bsmtche于20230814发布在抖音,已经收获了121个喜欢,来抖音,记录美好生活!
哈哈哈
āū之类的我没单独添加,因为符号的拼音里面就有。对了,我用的是百度输入法,其他的输入法有可能有...