临江仙(梦后楼台高锁)【作者】晏几道 【朝代】宋朝 【临江仙】梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。译文 注释 记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今...
临江仙·梦后楼台高锁的翻译-古诗-赏析 临江仙·梦后楼台高锁 梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时,落花人独立,微雨燕双飞。 记得小苹初见,两重心字罗衣,琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 注解 小苹:作者友人家的歌女。 两重心字:两个篆书心字结成的连环图案,象征男女心心相印。有这种图案...
回忆梦境,却怨“楼台高锁”,那就等于告诉读者,他在梦中是和小苹歌舞于高楼之上。请再看晏几道的一首《清平乐·幺弦写意》:“幺弦写意,意密弦声碎。书得凤笺无限事,却恨春心难寄。卧听疏雨梧桐,雨余淡月朦胧,一夜梦魂何处?那回杨叶楼中。”这...
临江仙·梦后楼台高锁【宋】晏几道梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 译文 深夜梦回楼台朱门紧锁,酒意消退但见帘幕重重低垂。去年的春恨涌上...
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋通:苹) 译文深夜梦回楼台朱门紧锁,酒意消退但见帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。记得与小苹初次相见,身着...
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 ———《临江仙·梦后楼台高锁》宋-晏几道
临江仙·梦后楼台高锁朝代:宋代作者:晏几道原文:梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 疑义相与析 更多 [1]临江仙:词牌名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。本为唐代教坊曲名,黄升《花庵词选》卷一云...
临江仙.晏几道梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小苹初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 作者赞过 3月前·山东 19 分享 回复 展开1条回复 安.宁 ... 怎知经年累功夫,几许深灵渊,才得这般妙笔生花。且好看,但有他高见,任尔,我自独醉...
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。 ---《临江仙》宋·晏几道
临江仙·梦后楼台高锁 【宋】晏几道 梦后楼台高锁, 酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时, 落花人独立,微雨燕双飞。 记得小蘋初见, 两重心字罗衣。 琵琶弦上说相思, 当时明月在,曾照彩云归。 【注释】 ①“落花人独立,微雨燕双飞。”二句:原为五代翁宏《春残》诗中成句。②小蘋(píng):歌女名,为作者友人...