“梗”在英语中可以翻译为“meme”。“梗”的意思是笑点、伏笔。而“meme”直译为“迷因”,意思是因为莫名的原因引起大众争相模仿的行为,是不是和我们印象中对于“梗”的解释还蛮接近的?不过像这种网络流行词汇,要翻译起来还真的挺困难呢,一般的翻译软件总是容易翻译为错误的意思。别担心,还是有办法正确翻译网络流行词的
【密斯松鼠-好词好句】搞笑讲解最实用的英语表达~梗、接住梗、接不住梗、耿耿(梗梗)于怀的英语怎么说?三分钟教会你!, 视频播放量 1397、弹幕量 6、点赞数 62、投硬币枚数 25、收藏人数 13、转发人数 5, 视频作者 密斯松鼠, 作者简介 不是教英语的老师,是用英语教书的
因此,"梗"在英语中可以直接翻译为“meme”。 例如,当我们谈论某个网络上的热门话题或流行语时,可以说:“This meme is going viral on the internet.”(这个梗在网络上迅速走红。) 此外,与“梗”相关的另一个常用词汇是“trending meme”,指的是当前正在流行的梗或话题。 总的来说,当我们在英语中谈论网络上...
网络上的“梗”在英语中最常用的对应词是 meme,但根据不同语境也可译为 internet trend/phenomenon、intern
GOAT:goat原意是山羊。不过大写的GOAT是GreatestOfAllTime的首字母缩写,意思是史上最强、YYDS,也是近年来很火的英语梗。 口语可以说He/sheistheGOAT. 注意一定要加the。 还有哪些梗你想知道英语翻译? 关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。
“梗”的英文是meme。梗(拼音:gěng),网络用语,常出现在综艺节目及网络中。所谓“梗”的意思是笑点,铺梗就是为笑点作铺垫,系对“哏”字的误用。一般来说,梗用于流行事物比如综艺、动画剧、动画电影、真人剧、真人电影、漫画小说、电子游戏等。“梗”字的词义被不断扩大引申,大到某个时间段...
Meme这个词最初源自英国著名科学家理查德·道金斯所著的《自私的基因》一书,其含义是指“在诸如语言、...
梗 英文 名 stalk; stem; a slender piece of wood or metal; stick 动 obstruct; block; hinder; straighten 形 forthright; frank; [书]obstinate; stubborn 目录 英文 n. cross-talk misc. piece in a programme forge ; an episode 短语 黄段子 dirty joke ; Ribaldry 长段子 ...
“梗、笑点”用英语怎么说? 文本 梗用英语怎么说?可以用joke,也有更具体的词 a punchline 一个笑点,一个梗 a one-liner 一个梗,一个很短的笑话 I ate a clock yesterday, it was very time-consuming. 我昨天吃了一个钟,很费时间 更多内容及原文...