@文言文助读器梁浦行曹植翻译及原文 文言文助读器 《梁甫行》乃三国时期文学家曹植所作,其原文与翻译如下: 原文: 八方各异气,千里殊风雨。 剧哉边海民,寄身于草野。 妻子象禽兽,行止依林阻。 柴门何萧条,狐兔翔我宇。 翻译: 四面八方之气候迥异,千里之内风雨形态各有不同。 海边的百姓生活何其艰苦,寄身...
【原文】: 泰山梁甫行 曹植 八方各异气,千里殊风雨。 剧哉边海民,寄身于草墅。 妻子象禽兽,行止依林阻。 柴门何萧条,狐兔翔我宇。 【作者】: 曹植(192年-232年12月27日),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人,出生于东阳武,是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王...
1梁甫行原文及翻译 八方各异气,千里殊风雨。 剧哉边海民,寄身于草野。 妻子象禽兽,行止依林阻。 柴门何萧条,狐兔翔我宇。 译文: 四面八方气候不同,风霜雪雨千里有异。 边海的人民生活艰辛,平时就住在野外的草棚里。 老婆孩子像野兽一样没有衣服穿,每天就在这艰险的山林里生活。 家家户户没有烟火,狐狸野...
梁浦行原文及翻译 一、梁浦行原文(Liang Pu's Journey) 春雨绵绵,江南水乡的梁浦村静谧而美丽。梁浦,这个小村庄,承载着无数美丽的传说和故事。其中,最著名的故事莫过于梁浦行。 据传,梁浦行是一位智勇双全的少年,他精通武艺和文学,通晓天文地理,在村里享有盛名。有一天,梁浦村里爆发了一场突如其来的洪水,水势...
梁普行原文及翻译赏析如下：作品原文 《泰山梁甫行》曹植 八方各异气，千里殊风雨。剧哉边海民，寄身于草野。妻子象禽兽，行止依林阻。柴门何萧条，狐兔翔我宇。译文：四面八方气候不同，风霜雪雨千里有异。边海的人民生活艰辛，平时就住在野外的草棚里。老婆孩子像野兽一样没有衣服穿，每天就在这...
梁浦行翻译：1、八方的气候各不相同，千里之内的风雨形态不一。2、海边的贫民多么艰苦啊，平时就住在野外的草棚里。3、妻子和儿子像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里。4、简陋的柴门如此冷清，狐兔在周围自由穿梭毫无顾忌。梁浦行注释：1、异气：气候不同。2、剧：艰苦。3、草野：野外、原野。4、行止...
【原文】: 泰山梁甫行 曹植 八方各异气,千里殊风雨。 剧哉边海民,寄身于草墅。 妻子象禽兽,行止依林阻。 柴门何萧条,狐兔翔我宇。 【作者】: 曹植(192年-232年12月27日),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人,出生于东阳武,是曹操与武宣卞皇后所生第三子,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王...
梁甫行原文及翻译 《梁甫行》原文:八方各异气,千里殊风雨。剧哉边海民,寄身于草野。妻子象禽兽,行止依林阻。柴门何萧条,狐兔翔我宇。作者是曹植,字子建,魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”。 《梁甫行》...
妻子象禽兽，行止依林阻。柴门何萧条，狐兔翔我宇。【作品翻译】四面八方气候不同，风霜雪雨千里有异。边海的人民生活艰辛，平时就住在野外的草棚里。老婆孩子像野兽一样没有衣服穿，每天就在这艰险的山林里生活。家家户户没有烟火，狐狸野兔在屋内乱窜。【作品简介】《梁浦行》是一首五言诗，创作于...