原意是桃树不招引人,但因它有花和果实,人们在它下面走来走去,走成了一条小路。比喻人只要真诚、忠实,就能感动别人。 出处 西汉·司马迁《史记·李将军列传论》:“谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以谕大也。”近反义词 近义词 桃李不言,下自成行 下自成行 典故...
解析 这句话来源《史记·李将军列传》:“谚曰:‘桃李不言,下自成蹊.’此言虽小,可以喻大也.”亦作“桃李不言,下自成行;桃李无言,下自成蹊”.意思是桃树不招引人,但因它有花和果实,人们在它下面走来走去,走成了一条小路.比喻人只要真诚、忠实,就能感动别人....
谚语说:“桃子李子虽不会说话,(但是它们果实甜美,惹人喜爱)人们在它下面走来走去,走成了一条小路。(比喻一个人做了好事,不用张扬,人们就会记住他。只要能做到身教重于言教,为人诚恳,真挚,就会深得人心。只要真诚、忠实,就能感动别人。)”这话虽很短小精炼,却可以使人明白大道理啊! 考查知识点:翻译句子 ...
桃李不言下自成蹊! 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Peaches and plums not again revealing self Seikei...
桃李不言，下自成蹊的翻译是：桃树和李树不会招引人，但人们会因为它们的芬芳和果实而主动前来。详细解释：1. 原始句子的含义：“桃李不言，下自成蹊”是一句富有象征意义的成语，源自于古代文学。字面上看，它描述的是桃树和李树默默地开花结果，并不需要向外界宣传自己，但是它们的芬芳和果实会吸引...
桃树李树不会说话,但果实成熟时,树下自然会走出一条路来.蹊:小路.寓意:做好了自己的事情,不用你多...
百度试题 结果1 题目将“桃李不言,下自成蹊”翻译成现代汉语。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:桃树和李树不言语,但它们下面自然会形成小路。反馈 收藏
用白话文翻译下列句子和成语的意思1、桃李不言,下自成蹊。 相关知识点: 试题来源: 解析 答:桃子李子虽不会说话,人们在它下面走来走去,走成了一条小路。考查知识点:翻译思路分析与延伸:考点:言:这里是动词,说话。 自:自然。 蹊:小路。 反馈 收藏 ...