栾盈①出奔楚。宣子杀羊舌虎②, 囚叔向。人谓叔向曰:“子离③于罪,其为不知乎?”叔向曰:“与其死亡若何?诗曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’知也。” 乐王鲋见叔向曰:“吾为子请。”叔向弗应,出不拜。其人皆咎叔向。叔向曰:“必祁大夫。”室老④闻之曰:“乐王鲋言于君无不行,求赦吾子,吾子不许;祁大...
栾盈是范宣子的外孙,有人诬告栾盈将作乱,范宣子误信,栾盈惧而奔楚。②羊舌虎:栾盈党羽。叔向是羊舌虎之兄。③室老羊舌氏家臣之长。④驲:古代驿站用的马车。1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是A.乐王鲋见叔向/曰/吾为子请/叔向弗应出/不拜/其人皆昝叔向/B.乐王鲋见叔向/曰/吾为子请/叔向...
栾盈与范宣子有隙原文及翻译 栾盈与范宣子有隙,欲加害宣子,事败,栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎,囚叔向。人谓叔向曰:“子离于罪②,其为不知乎?”叔向曰:“与其死亡若何?诗曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’知也。” 乐王鲋见叔向曰:“吾为子请。”叔向弗应,出不拜。其人皆咎叔向。叔向曰:“必祁大夫。”室老...
怀子就是栾盈,栾盈好施,喜欢施惠于人。也就是说撒钱吧,我们这叫撒钱,就是喜欢撒钱。因为撒钱才能得到人们的支持,所以说士多归之。没有多少人和钱有仇,你把钱撒给他他就支持你。因为他喜欢撒钱所以他士多归之。因为他士多归之,士匄有些担心。 栾盈出奔楚——宣子畏其多士也,信之 宣子畏其多士也,信之。...
栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎，囚子向。人谓子向曰：“子离于罪，其为不知乎？”子向曰：“与其死亡若何？诗曰：‘优哉游哉，聊以卒岁。’知也。”解释：栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)子向。有人对子向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”子向说：“...
栾盈出逃到楚国。范宣子杀死羊舌虎,囚禁了叔向。有人对叔向说:“您遭这样的罪,未免不够明智吧!”叔向说:“比起死的和逃亡的又怎样?《诗》说:‘逍遥自在好清闲,度过一年又一年。’这就是明知啊。” 乐王鲋去见叔向说:“我为您去请求。”叔向不做回答。乐王鲋走时,叔向也不拜谢。叔向的手下人都责备他,叔...
【参考译文】栾盈逃亡到楚国。范宣子杀了羊舌虎,囚禁叔向。有人对叔向说:“您遭受这样的罪,恐怕不明智吧?”叔向说:“与那死去的和逃亡的相比怎么样?《诗经》说:‘悠闲又自在,姑且度时光。’这就是明智。”乐王鲋去见叔向,说:“我替您去(向国君)请求。”叔向不答话。乐王鲋出门,叔向也不拜送。旁人都...
栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎，囚子向。人谓子向曰：“子离于罪，其为不知乎？”子向曰：“与其死亡若何？诗曰：‘优哉游哉，聊以卒岁。’知也。”解释：栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)子向。有人对子向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”子向说：“...
《祁奚请免叔向》左丘明〔先秦〕栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎,囚叔向。人谓叔向曰:“子离于罪,其为不知乎?”叔向曰:“与(原文注拼音) 《祁qí奚xī请qǐnɡ免miǎn叔shū向xiànɡ》 左zuǒ丘qiū明mínɡ〔先xiān秦qín〕...
栾盈出奔楚文言文翻译如下：栾盈逃奔楚国，范宣子杀了（他的同党）羊舌虎，软禁了（羊舌虎的哥哥）叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”乐王鲋见到叔向说：...