《钢铁是怎样炼成的》中“顶格里什卡”是什么意思？格里什卡是人名，顶是代替某人的工作，译作“顶替格里什卡”更容易理解
格里什卡赶紧在灌木丛里摸索着。小熊崽正四脚朝天,绝望地挣扎着,但又不得法,看上去更像一只气急败坏的小猫咪,呼噜噜地乱嚷着。 “嘿!看来你只是吓坏了,并没有受伤。看看你,浑身上下除了皮毛就是脂肪,肯定摔不坏啦!哈哈!”格里什卡大笑起来。他像抓小猫一样,抓起小熊那肥厚多毛的后脖,把它提起来抱在怀里。
人们终于发现了格里什卡,把他从陷阱里救了出来,吉迪惊喜之余害怕人们再伤害它,它痛苦地轻轻地叫着,慢慢地钻进森林,找它的熊群去了。 这部中篇作品《格里什卡他的熊》在1958年获得了世界儿童奖,这也是作者勒内吉约的代表作之一。 吉约在非洲生活过,在那里,他获得...
“顶格里什卡”这一表述,通常可以理解为“顶替格里什卡”。在这里,“格里什卡”是一个人名,而“顶”则是指代替某人的工作或者职位。这种用法并不是一个常见的固定短语,而是根据具体语境组合而成的表达。 具体来说,如果在某个场景或故事中出现了“顶格里什卡”这一说法,那么很可能是在描述某人暂时或长期接替了名...
今天,我看了一本名叫《格里什卡和他的熊》这本书,这是多么感人的故事啊!一个叫格里什卡的小男孩救了一只小熊吉迪,他们一起吃,一起玩,可是有一天他们还是分开了。不久后的一天,他们在即将死亡的时候再次重逢……读着读着,我觉得自己也是故事里的人物,我就像故事中的雅姑一样,只要那个人是我最喜欢的人,就会全...
#读书笔记# 《格里什卡和他的熊》主题是人和自然的和谐相处,三个起伏,格里什卡收养熊成为熊的好朋友,格里什卡拯救了要被族人做成祭品的熊,一收再一推,熊救了掉在陷阱里的格里什卡,收回来,厄运降临格里什卡生病,熊的不离不弃,继续往里收紧,族人打死熊的家人,推走,解除厄运得到人类与熊共生的稳定情感结束。写作...
在西伯利亚北边的泰加森林里,黑熊都有另外一个名字——“格里什卡的熊”。那里的图西肯人以打猎为生,但他们从不猎捕黑熊。这是为什么呢?让我们来听这本书,欣赏主人公格里什卡的一段传奇经历。 节目列表 正序|倒序 1第十七章—患难见真情(1) 2第十六章—巫师的诅咒(2) ...
内容简介: 在西伯利亚北边的泰加森林里,黑熊都有另外一个名字——“格里什卡的熊”。那里的图西肯人以打猎为生,但他们从不猎捕黑熊。这一切都源于下面这个故事。 奥萨克是村里公认勇敢的猎人。他的儿子格里什卡有一天救了一只失去熊妈妈的小熊,取名叫吉弟。然而根据部落的规矩,长大后的吉弟却要成为献给神的祭品。
是俄语的人名吧，我也有这本书，是多少页，一般如果有翻译的意思就会翻译过来的，没有的话就是地名和人名，还有翻译不权威直接把外文直译成中文 “
格利什卡是另一个人，意思是让保尔顶替格利什卡的工作。