格纹的英文对应词主要有两个:“Tartan”和“check pattern”。前者特指苏格兰传统风格的彩色交织格纹,后者则是通用术语,泛指由不同颜色条纹组成的方格图案。以下从定义、文化背景及使用场景展开说明。 一、Tartan:历史与文化符号 “Tartan”一词源自法语,最初指羊毛织物上的交织色块图案,现已成...
1. 棋盘格的纹理通常用英文 "check" 来描述，而在衣物设计中，格子图案则常用 "tartan" 或 "plaid" 来表达。"Plaid" 这个词虽然源自苏格兰语，意为格子呢或毛呢，但它也常用来指代苏格兰传统的格子纹长披肩。2. 在提及格子衬衫时，"plaid shirt" 也是一种常见的英文表达方式。3. 对于网格状的纹理...
棋盘的格格纹一般用check 衣物的一般用tartan，plaid。虽然plaid这个词是格子呢，毛呢的意思，苏格兰这里的经典服饰格子长披肩就是用plaid，但格子衬衫也有用plaid shirt来说。另外还有fretted,latticed/latticelike,reticulated来形容网格状 嗯 就想到这些 希望有用。
提起格纹,最著名的莫过于苏格兰格纹“Tartan”,它源于古法语里的“Tirer”羊毛一词,意为“花格绒呢”。 【Tartan】 1. ( design ) (苏格兰)方格花纹 2.(苏格兰)格子呢,格子呢织物,格子呢服装 The corridors are carpeted in tartan. 楼道里铺着格子呢地毯。
Houndstooth: 千鸟格(英语直译是:犬齿) Herringbone: 人字格 Argyle: 菱形格 Chevron: V形格纹 Polka dots:圆点 大家都知道圆圈是circle,但是圆点是dots, 就像www.(dot) Dots 圆点 Polka dots 波尔卡点(波点) Florals:花 Floral: 印花的统称 Liberty: 小碎花 ...
格纹 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Check 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部
格纹西装上衣搭配黑色或蓝色牛仔裤是经典的流行打扮,让你时髦地过完秋天。 2.大衣 Trench大衣 Actress Emily Berglstrutsher stuff in a fashion-forward plaid trench at an Off- Broadway opening in New York in May 2011. 2011年5月,美国演员Emily Bergl身穿一件前卫的格纹大衣出席一场百老汇音乐剧的开幕式...
2) Amanita fritillaria 格纹鹅膏3) mesh-like fringes 网格条纹4) pattern style 纹样风格 1. This paper frist analyses the content of expression, culture connotation and functions of this kind of pattern style. 蓝印花布是中国传统文化代表之一 ,这里首先重点对蓝印花布纹样风格的表现内容、文化内涵...
SQUARE名词 n. [C]1.正方形;方形物;方块 2.(方形)广场 the square grain on the clothes 不能用CASE，case 名词 n. [C] 1. 箱,盒;套,壳;容器
Chanel's diamond pattern 希望可以帮到你，望采纳