面对国际社会的强烈质疑和反对，日方却玩起文字游戏，将其排放的核污染水（nuclear-contaminated water）称作“处理后的核废水”（treated nuclear wastewater）。但“核污染水”与“核废水”存在本质不同，不可混淆。核废水：核电站在正常运行中产生的废水，如核反应堆冷却水，不会直接接触核反应堆芯内的核燃料及核...
其实,核污水其实也是指放射性污水。 ▷We wanted to avoid releasingradioactive waterinto the ocean. But that was an unavoidable operation, ' Mr. Nishiyama said. 西山英彦说,我们曾想避免把放射性污水排进海里,但这是一项不可避免的作业,我们也没能适当地通知...
日本政府在官方文件中,都坚持把福岛水罐里的水称作“处理后的核废水”,英文叫Treated nuclear wastewater; 但中国与绝大部分国家、国际组织都称其为“核污染水”,英文叫Nuclear contaminated water或者是radioactive wastewater 具有辐射性的废水。 2. There have been serious concerns about the impact of discharging ...
在《中国日报》(China Daily)的新闻报道中,“核废水”用的是nuclear-contaminated wastewater,表示“核污染废水”。 nuclear的意思是“核能的,使用核能的”,比如:nuclear power plant核电站。 contaminated的意思是“受污染的”,即:poisonous or not pure. nuclear-contami...
排放核污水英语是Discharge of nuclear wastewater 双语例句：日本政府在周二上午举行会议后决定，正式确定计划向太平洋排放核污水。The Japanese government decided to formalize plans to release the waste into the Pacific after a meeting on Tuesday morning.中国对日本决定向太平洋排放福岛核电站污水表示...
日本核废水英语介绍 Title: Introduction to Japan's Nuclear Waste Water Introduction: Japan, often referred to as the "Land of the Rising Sun," faces a significant challenge regarding the disposal of nuclear waste water. After the devastating Fukushima Daiichi nuclear disaster in 2011, where three ...
:储罐不足(There are now about 1.25 million tons of wastewater stored in more than 1,000 tanks at the plant site. The water continues to accumulate at a rate of about 170 tons a day, and releasing all of it is expected to take decades.目前,核电站现场1000多个水箱中储存着约125万吨废水...
日本怎样排放核废水英文 The way Japan discharges nuclear wastewater is as follows: Currently, Japan's plans involve treating the contaminated water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant using an advanced liquid processing system called Advanced Liquid Processing System (ALPS). This system ...
日本核废水事件（英语作文）Recently, the Japanese government decided to discharge nuclear wastewater into the Pacific Ocean, which caused a heated discussion. Some criticized that they ignored science and disregarded the rights for a clean environment, while others claimed that it might threaten the ...