她已从校长降职为副校长。 《牛津高阶英汉双解词典》 his elevation to the presidency 他提升到校长的职位 《牛津高阶英汉双解词典》 When he saw the principal, he raised his hand in salutation. 他看到校长时举手敬礼. 《简明英汉词典》 They will continue Mr.
“校长”一词用英语翻译有多种，分别介绍如下：（1）principal英 [ˈprɪnsəpl] 美 [ˈprɪnsəpəl]adj.主要的;本金的;最重要的;资本的。n.本金;首长，负责人;主要演员，主角;[法]委托人，当事人。（2）president英 [ˈprezɪdə...
英文翻译: 校长 ( xiaozhang / xiàozhăng ) (英文翻译: "schoolmaster")(汉字包括拼音字母,发音(普通话即标准汉语,由以汉语为本族语的人发音,而非语音合成) ,英文翻译也是一样
校长英文常见职衔与职称英文翻译2006-7-19 11:3页面功能【字体:大中小】【打印】【关闭】(大学)校长President/Chancellor(大学)副校长Vice President(大学)代理校长Acting President(中学)校长Principal(小学)校长Head /Master学院院长Dean of College/Head of College教务长Dean/Director ofTeaching Affairs总务长Director...
最后,对学校作为融合行动者的日益弱化作用的分析(但与之相反的是,人们对“学校的教师/校长”寄予的期望很多),导致设计了几项重要的综合改革,并增加了旨在适应局势多样性的创新型经验。 Lastly, the realization of the diminished role of schools as agents of integration, at a time when on the contrary so...
校长的英文翻译需结合具体国家、教育阶段及场景判断,常见译法包括'Principal'、'Headmaster/Headmistress'、'President'等。例如美国中小学普遍使用'Principal',英国私立学校多采用'Headmaster',而大学校长通常译为'President'或'Vice-Chancellor'。 一、基础教育阶段译法差异美国K-12教育体系...
翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 校长 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 校长 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 (名) 教师, 校长, 男教员 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 男校长 相关内容 a在湿地 In wetland [translate] aThe proximity to customers will make the flow...
许多中文翻译会误将Chancellor翻译为校长,或将Vice-Chancellor错误翻译为副校长。正确翻译如下: 校监(Chancellor) 副校监(Pro-Chancellor) (Vice-Chancellor & President) 首席副校长(Deputy Vice-Chancellor) 副校长(Pro Vice-Chancellor) 美国 大多数的(单一主校区)美国大学,并无与校监职权分立之设计,因此校长(Presiden...
校长、校监的英文翻译 Chancellor这个词是校长，还是校监？看看杨教授的自述吧，反正我觉得译为校长的话，按照国内民众对于校长的通常理解，会有一点差别。杨福家教授，不仅是一位著名的中国科学家，在原子物理学研究方面成果卓著，而且是一位非常有见解的教育家。2000年底，杨福家被英国著名的诺丁汉大学推选为校董会主席...