本土粤语栋笃笑厂牌“街坊喜剧”成立啦 63572023-11-11 04:59 【脱口秀/栋笃笑】小透明的青春就是很无聊啊 4.2万2023-7-5 04:02 【脱口秀/栋笃笑】甩锅——华人家长的必修课? 7.5万2023-6-29 06:55 【脱口秀/栋笃笑】如果恋爱需要考试,男生卷会比女生卷更难吗?
栋笃笑(Stand-up Comedy),是中国香港演员黄子华于1990年从欧洲引进入华人社会的剧场型单人舞台语言艺术表演,是对欧美剧场型单人舞台语言艺术表演“Stand-up Comedy”的改编发展。“Stand-up”在粤语中被叫做“栋笃企”,黄子华便将“Stand-up Comedy”译为“栋笃笑”,后林海峰也用它的意译“是但嗡”(在广东话中指的...
“栋笃笑”是一个源自香港的表演艺术形式,译自英文的“stand-up comedy”,主要用于指代粤语版的脱口秀。以下是对“栋笃笑”的详细解释: 定义与起源 定义:“栋笃笑”是一种单人表演的喜剧形式,演员通常一人一麦,直接以幽默搞笑的方式面对观众,使观众发笑。其中,“栋笃”在粤语中意为...
栋笃笑，来源于英文的“stand-up comedy”，是一种以独角戏方式进行的喜剧表演，通常由表演者一个人直接站在观众面前，以搞笑段子来逗笑观众。但栋笃笑跟相声、脱口秀等并不相同。下班点，钟永明在广州体育东路财富广场门前表演，一个多小时后，他获得了6块钱的收入。信号灯规律地倒数变色，路人们坚定地步履匆匆。...
栋笃笑和脱口秀都是指单口喜剧，只不过译法不同，进入国人视线一早一晚。刚过去的2020年，中国人的娱乐生活里除了刷剧，还多了一个项目：追《脱口秀大会》。那些犀利乖张的脱口秀演员像蝴蝶的翅膀，总能撩得你捧腹大笑，顺带掀起一场不大不小的舆论风暴，比如杨笠调侃男性的那句“这么普通，却那么自信”。相比之...
“栋笃笑”这个词, 译自英文“stand-upcomedy”, 多用于代指粤语版脱口秀。 「栋笃」= 站着,「笑」= 使人发笑。 通常由喜剧演员一人一麦的方式, 直接以幽默搞笑的方式面对观众, 使观众发笑。 脱口秀喜剧近年来在广东盛行。 有不少广东仔女...
“栋笃笑”其实就是粤语地区的stand-up comedy，如果要更准确地表达stand-up comedy的意思，可以翻译为“单口喜剧”。上海地区的朋友们可以将stand-up comedy理解成“海派清口”。尽管“栋笃笑”和脱口秀这两种表演形式都来源于美国，但他们的定义是不一致的。我国观众对脱口秀这个名词应该不陌生。这个由英文talk show...
长着一张可爱笑脸、拥有一把磁性靓声，香港著名主持人林盛斌（Bob）将于今年11月2日在广州中山纪念堂举行《The Bobfather栋笃笑2024广州站》，化身“教父Bobfather”将欢乐与正能量带给大家。Bob已在去年举办《The Bobfather 2023》广州站栋笃笑，透过自嘲及自身经历、工作、家庭、娱乐圈等趣事，分享当中苦与乐，同时...
栋笃笑意译英文的"stand-up comedy",大意是“栋笃”指一个人站在这里说话聊天讲笑话。 栋笃笑,粤语脱口秀的一种,在人们的观念中,似乎只在香港流行。近年来在广州这种亲切而幽默的表演形式,越来越受到年轻人的认可和喜爱,讲栋笃笑,正以“潮”文化的形式,在年轻一代中散播。 栋笃笑名人———黄子华 香港“栋笃笑...