《柳桥晚眺》翻译 AI智能翻译 小浦闻鱼跳,横林待鹤归。 之间说不成雨,所以傍绿山飞。 古诗词翻译 翻译 站立岸边,听到鱼儿从水面跃起,在密林里,等待鹤鸟的归来。 空中飘浮的云朵,不能凝聚成雨,所以只好傍着碧绿的山在那里飘荡。 注释 ①眺:向远处望。
《柳桥晚眺》是宋代诗人陆游的作品。该诗的内容如下：小浦闻鱼跃，横林待鹤归。闲云不成雨，故傍碧山飞。【前言】这首五言绝句是陆游晚年居住在山阴时所作。通过描绘景色，诗中透露出作者内心的淡泊以及对未能实现壮志的淡淡忧思。【注释】①眺：向远处观看。②浦：指河流的岸边。③横林：指茂密的...
1. 写景抒怀，陆游在《柳桥晚眺》中描绘了一幅宁静的暮色景象。小溪边传来鱼儿跃水的声音，树林深处，白鹤等待归巢。2. 诗人以闲散的云朵比喻自己的境遇，虽有抱负却无法实现，如同云彩无法化作细雨，只能依傍着碧绿的山峦缓缓飘飞。1. 译文：在宁静的小溪边，能听到鱼儿跳跃的声音，在交错林间，等待...
《柳桥晚眺》是南宋诗人陆游创作的一首描绘自然景象的诗词。在这首诗中,诗人以细腻的笔触和生动的形象,展现了乡村傍晚宁静、闲适的氛围,以及悠然自得的生活情景。诗中的每一句都蕴含着丰富的意境,共同构建了一幅美丽的田园画卷。 首句“小浦闻鱼跃”,通过描述在小溪边听到鱼儿跃出水面的声音,展现出自然界生机勃勃...
译文 在宁静的小溪边，能听到鱼儿跳水的声音，在交叉的树林中，等待着白鹤的归来。几片懒散的云朵无法化作细雨，因此它们依傍着碧绿的山峦，缓缓飘动。赏析 这首诗创作于陆游晚年隐居山阴时期，通过描绘“鱼跃”、“鹤归”和“闲云”等自然景象，抒发了诗人未能实现壮志的淡淡哀愁。首联描绘了诗人闲散的...
曲折地抒发了怀才不遇的哀思。整首诗构建了一个黄昏的景象。小浦、横林、闲云，三个景象依次渐行渐远，都是诗人眺望的结果。诗中寓意深远，表达了诗人对未能贡献社会的无奈和辛酸。如同闲云野鹤，只能随风飘荡，无所依托。诗词作品：《柳桥晚眺》诗词作者：陆游 诗词归类：写景、抒怀、壮志未酬 ...
柳桥晚眺译 注 赏 起个诗意的名字 宋代 陆游 小浦闻鱼跃,横林待鹤归。 闲云不成雨,故傍碧山飞。写景, 抒怀, 壮志未酬 译文及注释 译文 小溪之滨,能听到鱼儿跳水的声音,纵横交错的树林,静候着白鹤飞回。 几片闲散的浮云哟,总难汇成小雨,只好贴着那碧绿的山腰,缓缓飘飞。 注释 眺:向远处望。 浦:诗...
这是一首五言绝句，描绘了诗人黄昏时分从柳桥上远眺的景色。浦，指的是河岸。横林，即茂密的树林。故，在这里的意思是“所以”。首先，诗人听到小溪边鱼儿跳水的声音，又看到树林深处，白鹤归来。这两句以动衬静，凸显了秋夜的宁静。接着，诗人又看到几片闲散的云彩，始终无法化作细雨，只好贴着碧绿...