《金翼》所开启的可持续民族志工作范式,糅合多个学科传统叙事的生命传记法,在特定时空关系中追踪全面社会关联的编年史手法等等,皆是20世纪上半期燕京社会学坚持的社会学中国化理念的重要成就。 今日是林耀华先生逝世二十周年的纪念日,我们节选了《金翼》中一段富有戏剧性张力的...
《金翼》：一个家族的兴衰是由什么决定的？《金翼》是著名人类学家、社会学家和民族学家林耀华先生的学术代表作。他将在福建农村地区的田野调查和自小的成长经历两相结合，以小说笔法，采用“生命传记”的形式，生动塑造了黄东林和张芬洲等人物。全书特别围绕黄、张两人及其背后的宗族势力展开叙述，融真实的民风民俗...
从林先生的《金翼》先后两个版本的结构与内在变化,看出从学术专论到小说之间的笔法过渡的痕迹,它包含着人类学家走出去和返回来的过程中,书写与表达的一再变化,理论接受、改变与变通的转换,译者对著者思路的艰难梦寻,以及未来读者对人类学先驱著作和多种译作的令人期待的评价,从而能更好地理解处在传承中的地方人民...
我选择写一篇《金翼》这本书的读书报告,一方面是因为我与林耀华先生属于半个同乡,同为福建人,因而对其中介绍的闽东、闽北地区的风俗有所了解,甚至在一些地方会产生共同的感受;另一方面则是因为本书独特的体裁——《金翼》是一部有着理论基础与丰富经验材料的民族志小说,它的最佳之处便是娓娓道来、细致入微。因此...
近来读了一本林耀华先生写的《金翼》,对这本社会学的著作感受颇多。这本书读起来很流畅,一天的时间就可以读完。里面没有复杂的理论构建,全然都是的纪实的故事描写。故事记述的是中国上个世纪初福建省湖口镇附近一个叫黄村的地方的两个家族的兴衰史。故事的主人公叫黄东林,他并不是一个传统意义上的农民,在年轻的...
《金翼》专题人类学画展和研讨会隆重举行 ——纪念林耀华先生诞辰110周年 庄孔韶 这是首次在福建省举办的绘画人类学专题油画展,以著名人类学家林耀华金翼山谷内外百年社会文化变迁为专题,涉及林先生的《金翼》和庄孔韶《银翅》里的重要山川(风水与易变)、人物(书中历史与当代主人公)、景点(历史文化事件遗迹和当代新...
《金翼》的小说体形式并不影响其属于人类学著作的本质。正如作者在序言中所说:“它是真实的,是东方乡村社会与家族体系的缩影;同时,这部书又汇集了社会学研究所必须的种种资料,展示了种种人际关系的网络——它是运用社会人类学调查研究方法的结果。”“这部书所叙述的故事及其人物,活动的年代是自辛亥革命到日本入侵...
读《金翼》有感 《金翼》一书是由著名社会学人类学家林耀华教授于20世纪中期所著,是以小说形式写成的社会学研究著作,它以小说的形式对当时福建一个村庄黄村(林耀华教授生于斯,长于斯的地方,并且在后来对其进行了专门的社会学调查分析)里毗邻而居的两个家族进行叙述,细致入微的展现了这两个家族在当时形形色色...
这本书写于1940年,1989年国内出版。书中主要描述作者所亲身经历和观察到的两个家族,一个家族如何慢慢兴旺,如何从一个农户变为一个组织,一个领导,一个平衡,一个桥梁,因为家和,因为人兴,因为抓住了机遇,因为写作和能力。另一个家族如何从兴旺慢慢衰落,因为家不和,因为子女的死亡。以及在这中间遇到的人货、天灾,...
许多年过去了,《金翼》依然默默地穿越历史时空释放着耀眼光芒。随着《金翼》在国内外的影响力提升,金翼村迎来了一拨又一拨的学者。2019年7月,林耀华的再传弟子、厦门大学宋雷鸣教授带着他的研究生再一次走进金翼村做田野调查。 近年来,全国20...