【题目】枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰:松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰:枫柳虽合抱,亦何所施?翻译下中文翻译。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】「译文」孙绰作《遂初赋》,后来在畎川盖了几间房子隐居,...
⑤楚楚可怜:植物茂盛可爱。 【翻译】 孙绰写了《遂初赋》,在畎川建造了一所房子居住,自己说已经明白了安分知足的本分。房前种了一棵松树,他总是亲手培土修整。高世远这时是他的邻居,对他说:“小松树确实很茂盛可爱,只是永远不能做栋梁之材啊!”孙绰说:“枫树、柳树就算长到合抱那么粗,又能派什么用场呢?”...
「译文」 孙绰作《遂初赋》,后来在畎川盖了几间房子隐居,表明自己不再追逐名利.孙绰在房前种了一棵松树,常常亲自培土修理.高世远当时是他的邻居,就对孙绰说:" 小松树虽然楚楚可怜,但永远也做不了栋梁呀!" 孙绰说道:" 枫柳虽然合抱粗,又有什么用处?" 「注释」 ①孙绰:字兴公,东晋文学家.②畎(quǎn )...
【题目】枫柳何施孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分。斋前种一株松,恒自手壅治之。高世远时亦邻居,语孙曰:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳!”孙曰:“枫柳虽合抱,亦何所施?”—选自[南朝·宋]刘义庆《世说新语·言语》1.解释下列句子中加点的词。(1)孙绰赋《遂初》()(2)恒自手壅治...
枫柳何施孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分。斋前种一株松,恒自手壅治之。高世远时亦邻居,语孙曰:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳!”孙曰:“枫柳虽合抱,亦何所施?”选自[南朝·宋]刘义庆《世说新语·言语》1.解释下列句子中加点的词。(1)孙绰赋《遂初》((2)恒自手壅治之((3)高世...
百度试题 结果1 题目楚楚可怜:原指幼松丛生柔弱可爱,后形容姿态娇美妩媚,令人怜爱。 出处:南朝.宋.刘义庆《世说新语.言语》:“松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:正确 (1.0) 反馈 收藏
1 枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰:松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰:枫柳虽合抱,亦何所施?翻译下.中文翻译。 2枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远...
1 枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰:松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳?孙曰:枫柳虽合抱,亦何所施?翻译下.中文翻译。 2枫柳何施的翻译孙绰赋《遂初》,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一株松,恒自手壅治之.高世远...
解析 「译文」 孙绰作《遂初赋》,后来在畎川盖了几间房子隐居,表明自己不再追逐名利.孙绰在房前种了一棵松树,常常亲自培土修理.高世远当时是他的邻居,就对孙绰说:" 小松树虽然楚楚可怜,但永远也做不了栋梁呀!" 孙绰说道...结果一 题目 英语翻译 孙绰赋遂初,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一松树,恒...
英语翻译 孙绰赋遂初,筑室畎川,自言见止足之分.斋前种一松树,恒自手壅治之.高世远时亦邻居,语孙曰:「松树子非不楚楚可怜,但永无栋梁用耳!」孙曰:「枫柳虽合抱,亦何所