今天，我们就来一起看一看日语中唯美的俳句，领略一次日本人那细腻的情怀。五月雨をあつめて早し最上川 齐聚夏雨时，汹汹最上川——松尾芭蕉 花の雲鐘は上野のか浅草か 繁樱如云翳，忽闻远走钟声渺，上野或浅草。 ——松尾芭蕉 秋深き 隣は何をする人ぞ——松尾芭蕉 秋已深，四下竟是无措人 ——松尾...
松尾芭蕉の俳句 行く春や 鸟啼き鱼の 目はなみだ Iku haluya toil naki sakana no me ha na mi da 春雨や 二叶に萌ゆる 茄子种 Halusame ya niyou ni houyulu nasusyuu 春风に 吹き出し笑う 花もがな Halukaze ni fu kid a si walau hana mo ka na 猫の恋 やむとき闺の 胧月\ ...
furu ike ya /kawazu tobikomu /mizu no oto 作者:松尾芭蕉 译:悠悠古池畔 寂寞蛙儿跳下岸 水声——轻如幻 古池 先给各位文友简要解释一下俳句:俳句是由5/7/5十七个音字组成的诗(已标上),要求较为严格,也被称为世界上最短的诗。因而其意在言外,对仗工整(与汉语相似)。其起源于中国的绝句,但本土化...
《古池》古池や 蛙飞びこむ 水の音 the old pond a frog leaps in the sound of the water 古池无味境,无欲老蛙投。 闲寂一时破,水音优雅流。
原句如下：古池や蛙飞び込む水の音 /松尾芭蕉
转贴:俳句——松尾芭..安四洋译芭蕉绝唱 :"古池や 蛙飞び込む 水の音" ":(之一)月下古池塘, 忽见有蛙跃身跳,水击一声响.(之二)静夜古池塘, 月下忽见蛙跳入,水击一声响.俳句——松尾芭蕉《古池》_哔哩
さまざまのこと思い出す桜かな
1.松尾芭蕉 Hi ba di yo di So la mi a tsu la wu Go mi e ka na 闲看云雀低 2.Ha nu no wu mi Hi ne mo tsu no da di No da di ka na 春害碧波样,悠悠终日闲。 3.Na no ha na ya Tsu ki wa hi nia shi ni Hi wa ni shi ni 十里菜花黄 月见东升日熙霞 谢谢了~ sunday...
下面是 分享的日本俳句松尾芭蕉,一起来看看吧。 一、茅屋有感 :长夜充耳闻,风打芭蕉雨打盆,辗转梦难寻 二、朦胧马背眠, 远处淡淡起茶烟, 残梦晓月天。 三、蝉声:寂静似幽冥, 蝉声尖厉不稍停, 钻透石中鸣。 四、绵绵春雨懒洋洋,故友不来不起床。 五、疲惫不堪借宿时,夕阳返照紫藤花。 六、大竹林里明月光,...