阅读下面这首词,然后回答问题。杵声齐(古捣练子①) 贺铸砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。【注】①捣练是古人制衣的一道工序,就是裁剪衣服,先铺用作衣料的绢帛于砧石上,由两人相对,各执一杵,将其捣洗平净,然后剪裁成衣。(1)简要概括词中刻画的主人公形象。
杵声齐·砧面莹 贺铸〔宋代〕 砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。 完善 译文及注释 译文捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在...
杵声齐 出自:[宋代]贺铸所作《古捣练子•杵声齐》 拼音:chǔ shēng qí 。 诗句:杵声齐。 繁体:杵聲齊。 上一句:砧面莹, 下一句:捣就征衣泪墨题。 AI解读 (小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话) “杵声齐。”翻译成现代白话文 “杵声齐。”是贺铸什么环境写的...
1chǔ杵声齐zhu[宋]贺铸zhenchu砧面/莹③,杵④声/齐。捣就⑦/征衣/泪墨题。寄到/玉关/应万里shu戍人面/犹在/玉关西。玉门关遗址【注释】①杵声齐:词牌名,又名“捣练子”“夜捣衣”等。作者:贺铸(1052—1125年),北宋词人。②砧:捶衣服时垫在下面的石头。③莹:光洁,透明。④杵:捶衣服的木棒。⑤齐:协调...
贺铸《杵声齐-砧面莹》原文、注释、译文及赏析 【原文】 《杵声齐-砧面莹》 砧面莹,杵声齐,捣就征衣泪墨题。①寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。② 【注释】 ①“捣就”句:唐·长孙佐转妻《答外》诗:“结成一衣和泪封。”泪墨,宋·晏几道《思远人》(红叶黄花秋意晚)词:“泪弹不尽临窗滴,就砚旋磨墨...
1. 宋词分析:贺铸《杵声齐》通过"砧面莹""杵声齐"的细节写捣衣场景,"泪墨题"暗喻血泪书写的地名,末两句以玉关万里的地理层递,将牵挂之情表现得含蓄深沉,展现宋代婉约词"藏情于景"的特质。2. 元曲分析:姚燧散曲采用纯净的独白体,三组"寄衣"矛盾心理的反复陈说,不加雕饰地展现内心挣扎,"千万难"的直抒胸臆,具...
杵声齐/捣练子作者:贺铸 朝代:宋 体裁:词 【诗词】:砧面莹,杵声齐。捣就征衣泪墨题。寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。【出处】:引自"竹筠清课"http://www.zhuyunqingke.com/【其它作品】:薄幸喋恋花更漏子浣溪沙浣溪沙青玉案天门谣天宁乐/金人捧露盘七...
杵声齐·砧面莹 贺铸〔宋代〕 砧面莹,杵声齐。 捣就征衣泪墨题。 寄到玉关应万里, 戍人犹在玉关西。 赏析 北宋是中国历史上最为孱弱的王朝之一,从开国起,边疆少数民族政权便不断对其进行侵扰。正因为如此,被朝廷征发,驻守在北陲苦寒地带的戍卒为数巨多,他们...
杵声齐·砧面莹贺铸〔宋代〕zhēn miàn yíng , chǔ shēng qí 砧 面 莹 ,杵 声 齐。 dǎo jiù zhēng yī lèi mò tí 捣 就 征 衣泪 墨题。 jì dào yù guān yīng wàn lǐ 寄到 玉关 应 万 里, shù rén yóu zài yù guān xī 戍 人 犹 在 玉关 西。 注释砧(zhēn)﹕捶衣服...
捣练子① 北宋 贺铸 砧面莹②,杵声齐。捣就征衣泪墨题。 寄到玉关应万里,戍人犹在玉关西。 [注释] ① 此调一作《杵声齐》,因词中有此句而得名。 ②砧:捣衣石。 [解说]贺铸(1052—1125),字方回,号庆湖遗老,卫州共城(今河南辉县)人。外有征夫,内有怨女,这是封建兵役制度下产生的社会现象。这首词从怨女...