杨绛本已通晓英、法两国语言,为使《堂吉诃德》翻译得更准确,她又学习了西班牙语,并小心地将翻译书稿保存下来。在翻译家叶廷芳的印象里,杨绛白天看管菜园,她利用这个时间,坐在小马扎上,用膝盖当写字台,看书或写东西。与杨绛一同下放的同伴回忆,“你看不出她忧郁或悲愤,总是笑嘻嘻的。” 八年后从干校回来,杨绛...
2016年5月25日凌晨一时,著名女作家、文学翻译家、外国文学研究家杨绛先生在北京协和医院病逝,享年105岁。 先生杨绛 “先生”一词是对有学问者的尊称,并非所有人都可称为先生,能称为“先生”的女子寥寥无几,而杨绛就是其中之一。 杨绛和林徽因是同时代的才女。“遇见她前从没...
杨绛先生做到了,相信我们明白了这一道理,也将放下浮躁默默前行,从而编织起这精彩纷呈的一生。03:无论世事如何变迁,最该守护的是自己 杨绛先生拥有了世俗意义上的名利,也被赠予了完美的家庭,他一度为世人所羡慕,然而还是在晚年时先后失去爱人和孩子。这样的打击,对杨绛先生来说极度崩溃,也令许多人十分心疼。
2014年,杨绛出版《洗澡之后》,为这个故事写了一个称心如意的结局。 另外在文学翻译方面杨绛的贡献也是功不可没的,杨绛通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,到2014年已累计发行70多万册。 最喜欢杨绛先生这段文字,每次读都能引起内心的触动...
杨绛先生的一生是传奇。无论命运多么艰难,他总是充满一种无怨无悔的向上精神。杨绛先生说过很多的名言,今天我们分享10句他对生活感悟的名言,相信你读后会有更能了解生活的真谛。01 岁月静好是片刻,一地鸡毛是日常生活 我们每个人都希望岁月静好,生活美好,殊不知人生不如意之事十之八九,一地鸡毛才是普通人的...
杨绛先生的书法内容,充满着幽默、睿智,满满的育人情怀,写出了她的别样的人生!01 、第一幅书法:古诗一首《青青园中葵》这是一首著名的汉乐府,其中的名句是最后两句:少壮不努力,老大徒伤悲!表达了先生对岁月的感叹以及对时间的珍惜。书法字体为楷书,兼有行书的笔意,有启功体的沉着和稳重。清秀爽朗,骨...
杨绛,原名杨季康,1911年出生于一个开明知识分子家庭。家境优渥的她,在父母的荫庇下,受到良好的教育,也养成了独特的个性。与同龄人相比,她总是多出一份智慧和镇静。上小学时,她凭借出色的表现当上了小鬼里的大王:有一回,一个女孩贪玩陷入到池塘的泥地里,走出来后却弄丢了袜子和鞋子。女孩怕得哇哇大哭...
杨绛本名杨季康,小名阿季,1911年7月17日出生于北京。杨家世居无锡,是当地有名的知识分子家庭。杨绛的父亲杨荫杭学养深厚,早年留日,后成为江浙闻名的大律师。02 父亲对杨绛特别钟爱,她排行老四,在几个姐妹中个头最矮,爱猫的父亲笑说:“猫以矮脚短身者为良。”03 杨绛极喜读书,中英文的都拿来啃。一次...
这就是杨绛,一生 活得特别通透,钱钟书说她是最贤的妻,最才的女。而她和钱钟书的爱情也完美地诠释了“愿得一人心,白首不相离” 的含义。他们在大学里初次见面就认定了彼此,再见面,钱钟书说:“我没有订婚。”杨绛连忙答复:“我也没有男朋友。”于是,两人走到一起,此后出国留学,爱女钱瑗出生,回国后,...
我强烈建议,我们应当深入学习和领悟杨绛先生的人生哲学。杨绛先生,这位被誉为“世间无双的才女与风骨女子”,她的生命历程中闪耀着四个“最”的光辉:最才的女、最贤的妻、最坚韧的母亲、最豁达的老人。这些标签构成了她美丽而优雅的人生画卷。她的人生哲学深邃而睿智,每一句话都犹如璀璨的繁星,照亮我们前行的...