刘禹锡这首诗以“晴”寓“情”具有含蓄的美（书法：张德进）杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。出自唐代刘禹锡的《竹枝词二首·其一》杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作：唱歌声)东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(却有晴 一作：还有晴)译文岸上杨柳青，江中风浪平，忽然江上舟中传来男子的唱歌...
杨柳青青江水平②,闻郎③江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。[注释]①竹枝词:乐府近代曲名,又名“竹枝”“竹枝歌”“竹枝曲”。②平:平静。③郎:年轻的小伙子。④晴:与“情”同音,谐音双关。[参考译文]杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有睛。双关,...
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴) 纠错 译文及注释 译文 岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。 就像东方出太阳,西边落雨。你说它不是晴天吧,它又是晴天。 注释 竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗...
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声 出自中唐诗人刘禹锡的《竹枝词》 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 赏析 这是一首用民歌体写的恋歌。大意是:江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声获得的印象是,对方虽没有...
@诗词之魂杨柳青青江水平闻郎江上踏歌声全诗 诗词之魂 你提及的诗句“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声”出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词二首·其一》,全诗如下: 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 此诗大意是:岸上杨柳青,江中风浪平,忽然江上舟中传来男子的唱歌声。就像东方出...
竹枝词[唐]刘禹锡杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声东边日出西边雨,道是无晴却有晴 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答:晴:与“情”谐音。也写作“情”。考查知识点:古代诗歌思路分析与延伸:译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。创作背景:刘禹锡于唐穆宗...
竹枝词二首·其一杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 答案 译文 正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位初涨,平静如镜.少女心情抑郁地漫步在岸边,忽然,一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,仔细一听,原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌.东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无...
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声一作:唱歌声) 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴一作:还有晴)赞() 译文及注释 译文 杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。 东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。 注释 竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡...
首句“杨柳青青江水平”:这句诗描绘了一幅江畔春景图。杨柳青青,寓意着春天的到来,万物复苏;江水平静无波,宛如一面镜子,映照出两岸的春色。这句诗不仅展现了自然之美,也寓含了诗人内心的宁静与平和。 次句“闻郎江上唱歌声”:在这里,“郎”通常指的是情郎或心...