杨布打狗翻译 杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天下起了雨,杨布便脱下白衣,穿着黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,准备打狗。这时杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么...
翻译 杨朱有个弟弟叫杨布,穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨,他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服,汪汪叫着扑过来。杨布怒气冲冲地就要打这条狗,杨朱对他说:“你别打它啦,你也可能犯它这种错误。要是你的狗出去时是白色,回来时却变成了黑色,你会不觉得奇怪吗?” 杨朱:战国初期哲学...
文言文杨布打狗翻译一日,杨布偶染微恙,卧病在床,心中甚是忧闷。阿黄见状,便绕床哀鸣,似欲安慰主人。杨布怜之,遂与犬同卧,共度病榻时光。数日之后,杨布病愈,欣喜若狂,以为阿黄之忠诚,实为犬中之贤。 然未几,杨布闻得乡里传言,言阿黄不忠,曾于他日潜入邻家,盗食鸡雏。杨布闻言,心中大怒,以为阿黄背叛自己...
杨布打狗文言文翻译一日,布往邻村访友,归途遇雨,衣衫尽湿。布心念家中犬,恐其久立雨中,受寒而病。遂速归,开门而入,犬见布至,欢跃而迎,布亦甚喜。 布入室,脱衣换衫,犬随其后,布见犬泥泞之身,乃曰:“犬儿,汝泥身而入,恐污我室也。”犬闻言,默默无言,似有所思。布见犬神情有异,遂问之:“犬儿,有...
杨布打狗文言文翻译杨布打狗文言文翻译 杨布,字客千,山东人也。其年已过七十载,然其体魄仍康健,行动敏捷,视觉亦威武。一日,杨布遇犬群,忽生一念,欲以武艺试之。遂取定意志,伸出一掌,急如电光,击向狗首猛来。然狗生亦有知觉,闻之即止,身形躲避,避开这致命一掌。了无动作可寻,杨布也不自知犹豫。狗闻...
《《列子》二则之杨布打狗翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助! 1、《列子》二则之杨布打狗翻译译文 《列子》二则之杨布打狗翻译 杨布打狗 杨朱的弟弟杨布,有一天,穿了一套白衣出门去。回来时,因为天落雨,那套白衣服给雨淋湿了,就在朋友处借穿了一套衣服,而这套衣服...
1、杨布打狗译文及道理:杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天下起了雨,杨布便脱下白衣,穿着黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,准备打狗。这时杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色...
以下是本店铺为大家分享的杨布打狗文言文的翻译,欢迎借鉴! 杨布打狗 杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣①而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子无扑矣,子亦犹是②也。向者使③汝狗白而往,黑而来,岂能无怪矣?” 译文 杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。