杨叛儿【作者】李白 【朝代】唐 君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。何许最关人,乌啼白门柳。乌啼隐杨花,君醉留妾家。博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。标签:乐曲乐府 译文 注释 你(君)唱着《杨叛儿》的曲调,我(妾)劝着别人喝新丰出产的美酒。哪里是最让人牵挂的?是那有乌鸟啼叫的白门柳。乌鸟的啼叫声湮没在杨树的...
李白《杨叛儿》中一男一女由唱歌劝酒到醉留。在封建社会面前是带有解放色彩的。较古之《杨叛儿》,情感更炽烈,生活的调子更加欢快和浪漫。这与唐代经济繁荣,社会风气比较解放,显然有关。 参考资料: 1、余恕诚 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:238-239 2、宋海峰.唐诗鉴赏辞典.呼和浩特:内蒙古人民出版社...
《杨叛儿》是李白在盛唐时期所作的一首诗。当时,李白正处于人生的鼎盛时期,才华横溢、意气风发。他游历四方、结交天下英才,创作了大量的诗歌作品。《杨叛儿》就是其中之一。这首诗以男女之间的情感为主题,通过细腻的描绘和深情的表达,展现了诗人对美好爱情的向往与追求。后代评价 后代对《杨叛儿》的评价极高。许...
杨叛儿 唐·李白 君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。 何许最关人,乌啼白门柳。 乌啼隐杨花,君醉留妾家。 博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。 注释 ①杨叛儿:六朝民歌名。《通典》卷一四五云:“《杨叛儿》本童谣也。齐隆昌时女巫之子曰杨旻,少随母入内,及长为太后所宠爱。童谣云:‘杨婆儿共戏来所欢。’语讹遂成‘...
君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。 何许最关人,乌啼白门柳。 乌啼隐杨花,君醉留妾家。 博山炉中沈香火,双咽①一气凌紫霞。 评注 《升庵诗话》: 古乐府:“暂出白门前,杨柳可藏乌。欢作沉水香,侬作博山炉:李白用其意。衍为《杨叛儿》:……其《杨叛儿》一篇,即“暂出白门前”之郑笺也。因其拈用,而古乐府之意...
唐诗三百首:李白《杨叛儿》原文译文赏析 《杨叛儿》原文 唐代:李白 君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。 何许最关人,乌啼白门柳。 乌啼隐杨花,君醉留妾家。 博山炉中沉香火,双烟一气凌紫霞。 【注释】 新丰酒:新丰,汉代县名。在今陕西临潼东北。六朝以来以产美酒而。 最关人:最牵动人心的,最让人动情的。 白门:本...
译文你(君)唱着《杨叛儿》的曲调,我(妾)劝着别人喝新丰出产的美酒。哪里是最让人牵挂的?是那有乌鸟啼叫的白门柳。乌鸟的啼叫声湮没在杨树的花里,你喝醉了留宿在我的家里。博山炉中燃烧着香木制成的燃香,两道烟气并作一道直直的烟像要凌驾仙境一般。 注释①新丰酒:新丰,汉代县名。在今陕西临潼东北。六朝以...
李白是唐朝著名诗人,他既浪漫又多情,留下上千首诗。这首《杨叛儿》在李白的作品中显得有些别致,因为这是一首情歌。诗中有男欢女爱,有恩爱缠绵,还有甜蜜和美好。《杨叛儿》源于民间童谣的乐府诗题,关于“杨叛儿”三个字,可以简单地理解为美女。这样一来,会拉近作品与读者的距离。换一种另类的解读方式,...
杨叛儿唐/ 李白 君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。 何许最关人,乌啼白门柳。 乌啼隐杨花,君醉留妾家。 博山炉中沉香火, 双烟一气凌紫霞。注释 新丰酒:新丰,汉代县名。在今陕西临潼东北。六朝以来以产美酒而著名。 最关人:最牵动人心的,最让人动情的。 白门:本是刘宋都城建康(今南京)城门。因为南朝民间情歌常常...