西陆蝉声唱，南冠客思侵。那堪玄鬓影，来对白头吟。露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。【译文】秋天里，寒蝉凄切地叫个不停，被囚入狱的人思乡情深，愁绪满怀。哪里能忍受蝉声为我这个白发人哀鸣。霜浓露重，秋蝉难以举翅高飞，大风呼呼地刮起，蝉鸣声被风声淹没。没有人相信蝉高栖在高树...
那堪玄鬓影，来对白头吟。露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。墙外的秋蝉一声声凄鸣，激起我狱中人满怀愁情。怎能忍受秋蝉黑色头影，来对我白发人苦叹悲吟。霜露重蝉有翅也难飞进，风阵阵淹没了蝉的叫声。没有人相信我清高洁白，更有谁能代我表白冤情?高洁到骨子里的骆宾王，身陷囹圄，...
由于作者在首联中即以南冠自切痛处,又以思深二字为诗旨的表达作了铺垫,故颔联即被顺势推出:不堪玄鬓影来对白头吟.玄鬓,黑色鬓发,这里指蝉的双翼.白头吟,汉魏乐府名篇,写一女子被负心汉始爱终弃的悲郁心情,表达了她对专一爱情的追求.据说此诗为西汉卓文君作.卓文君慕司马相如之才,私奔并与司马相如结成伉俪....
小提示:"不堪玄鬓影,来对白头吟。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 哪堪忍蝉哀吟白发人,霜露重蝉难举翅高飞。 词语释义 不堪:(动)承受不了:～其苦|～一击。②(动)不能(多用于消极方面):～设想|～入耳|往事～回首。③(形)表示程度深(用于消极方面):破烂～|狼狈～。
那堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心?注释①西陆:指秋天。古人认为日行到西陆(即地之西。这种说法不科学),算是秋天。②南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深一本作侵。③玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年...
不堪玄鬓③影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心?[注释]①西陆:秋天。②南冠:囚徒。③玄鬓:蝉。 1.根据语句的含义,写出相对应的诗句。 (1)秋天以后蝉声响起,作为一名囚徒深深地思念故乡。 (2)露水很多,蝉飞起来十分艰难,秋风很大,声音也听不清楚了。 2.先解释画线字的含义...
那堪玄鬓影，来对白头吟。露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。”骆宾王《在狱咏蝉》这首骆宾王的秋蝉诗，情景交融，写得非常好。40岁的骆宾王，好容易升上了御史的官位，而御史则以清廉直谏为选拔条件。骆宾王清廉正直，好打抱不平。那么这次下狱，很无厘头。居然指控他贪污，这一看，就是有...
“不堪玄鬓影,来对白头吟”的字面意思是,蝉凄切的悲声仿佛是在一遍遍吟唱卓文君的《白头吟》“凄凄重凄凄”,这声音真难以让人忍受。深层意思是,蝉啊,你不该对着我这鬓发苍白的牢狱之人唱你凄凉的歌。你的吟唱正好刺痛了我的内伤,正好引起了我的愁思。骆宾王巧借“白头吟”用来一语双关,加深了原意。首联写...
【题目】在狱咏蝉骆宾王西陆蝉声唱,南冠③客思侵。那堪玄鬓④影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心。【注释】①《在狱咏蝉》:骆宾王时任侍御史,因上疏
在狱咏蝉骆宾王西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心。【注】本诗作于唐高宗仪凤三年(公元678年),骆宾王因上疏论