“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。”句式相同,都以“劝君”开始,“惜”字也出现了两次,这是二句重复的因素。但第一句说的是“劝君莫惜”,第二句说的是“劝君须惜”,“莫”与“须”的意思是相反的,这就是重复中的一些变化,但是主要意思是不变的。“金缕衣”...
唐诗赏读：杜秋娘《金缕衣》金缕衣 杜秋娘 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折， 莫待无花空折枝。【注释】① 金缕衣，曲调名。② 劝君两句，意谓金缕衣不足惜，少年时最须珍惜。取，语助词，表示动作的进行。少年，古人诗文中的少年，多是青年之意。③ 直须，就须。在生活的旅途中，我们常常被...
金缕衣【作者】杜秋娘 【朝代】唐劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 译文韵译我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。直译不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。
杜秋娘《金缕衣》《金缕衣》是唐朝时期的一首七言乐府。这是一首富有哲理性、涵义深永的小诗，它叫人们不要重视荣华富贵，而要爱惜少年时光，可以说它劝喻人们要及时摘取爱情的果实，也可以说是启示人们要及时建立功业，正因为它没有说得十分具体，反而更觉内涵丰富。一、作品原文 劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。...
杜秋娘:金缕衣 《金缕衣》 作者:杜秋娘 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 【注解】: 1、金缕衣:以金线制成的华丽衣裳。 2、堪:可。 3、直须:不必犹豫。 【韵译】: 我劝你不要顾惜华贵的金缕衣, 我劝你一定要珍惜青春少年时。 花开宜折的时候就要抓紧去折, ...
杜秋娘的《金缕衣》：以华衣为引，珍惜青春之歌 《金缕衣》这首七言乐府，蕴含着深刻的哲理。它告诫人们，不应过分迷恋荣华富贵，而应珍视青春年华。这首诗不仅可理解为劝诫人们及时把握爱情，也可解读为激励人们趁早建立功业。其深邃的内涵，往往就在于这种不甚具体的表达方式之中。◆ 创作背景与作者 此诗是中唐...
金缕衣杜秋娘〔唐代〕劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取 一作:须取)花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花) 译文及注释 译文我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期。花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。 注释金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华...
杜秋娘《金缕衣》：青春时光不可虚度 杜秋娘《金缕衣》解析 原文及注释 劝君莫要贪恋金缕衣，宝贵的光阴应珍惜少年时。 花儿盛开时切莫轻视，待到花落空枝可就悔之晚矣。金缕衣：一种饰以金线的华美舞衣。诗中首句意指，尽管金缕衣珍贵华丽，但更应珍视的是少年时光。诗的赏析 此诗巧妙地以金缕衣为引子，蕴含着“...
金缕衣 唐·杜秋娘 劝君莫惜金缕衣, 劝君惜取少年时. 花开堪折直须折, 莫待无花空折枝. 字词解释: 金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵. 堪:可以,能够. 直须:不必犹豫. 直:直接,爽快. 莫待:不要等到. 作者简介: 杜秋(...
在一场宫中宴会上，杜秋娘演唱了经典曲目《金缕衣》。那声音如泣如诉、如怨如慕，配合着琵琶的悠扬旋律。杜秋娘本身就是一个明艳雅洁、气质高雅的女子，加上那动人的歌声，唐宪宗被深深感染，杜秋娘被封为了秋妃。唐宪宗年轻气盛、性情浮躁，而杜秋娘却温柔宽容。他们两个人互补性格、相投趣味，成为了一对佳偶。