杜甫曾游览耒阳的岳庙，被洪水阻隔，十多天都得不到食物。耒阳的聂令知道这个消息，就亲自划着船去迎接杜甫回来。 永泰二年，杜甫吃牛肉白酒，一个晚上就死在了耒阳，当时年纪只有五十九岁。杜甫的儿子宗武，流落在湖、湘过世。元和年间，宗武的儿子嗣业，从耒阳迁走杜甫的棺柩，回葬在偃师县西北首阳山前。[简析...
杜甫传原⽂及翻译 原⽂ 甫，字⼦美，少贫不⾃振，客吴越、齐赵间。李邕奇其材，先往见之。举进⼠不中第，困长安。天宝⼗三载，⽞宗朝献太清宫，飨庙及郊，甫奏赋三篇。帝奇之，使待制集贤院，命宰相试⽂章，擢河西尉，不拜，改右卫率府胄曹参军。数上赋颂，因⾼⾃称道，且⾔：“先...
《杜甫传》翻译及原文如下：翻译：杜甫，字子美，少时家贫不能够养活自己，旅居于吴、越、齐、赵之地。李邕对他的才学感到惊奇，先前去见他。参加科举考试落第，困居长安。天宝十三年，唐玄宗朝拜献祭于太清宫，祭祀天地和祖宗，杜甫进献了三篇赋。皇上对这几篇赋感到惊奇，让他在集贤院等待诏命。原...
译文:“杜甫,字子美,本是襄阳人,后来迁到河南巩县。曾祖父杜依艺官至巩县县令……父亲杜闲官至奉天县县令。” 仕途经历 原文:“天宝初应进士不第……授京兆府兵曹参军。” 译文:“天宝初年考进士未中……被授予京兆府兵曹参军一职。” 安史之乱与流离 原文:“十五载,禄...
本作品内容为《唐才子传·杜甫传》全翻译[五篇范文], 格式为 docx, 大小1 MB, 页数为12, 请使用软件Word(2010)打开, 作品中主体文字及图片可替换修改,文字修改可直接点击文本框进行编辑,图片更改可选中图片后单击鼠标右键选择更换图片,也可根据自身需求增加和删除作品中的内容, 源文件无水印, 欢迎使用熊猫办公...
杜甫传翻译：杜甫，字子美，出生于河南巩县。他的祖父居住在成都，父亲是少府卿，因为明经的推荐，杜甫很小就有了追求，喜欢学习，不知疲倦。在天宝年间，他考中进士，被任命为左拾遗，后来升迁为秘书郎。他曾经以疏请改革，得到了上级的赞赏，被任命为相国府法曹参军。后来，因为疾病辞去了官职，回家...
《唐才子传·杜甫传》全翻译 《唐才子传·杜甫传》全文翻译 杜甫，字子美，是京兆人（古都西安（长安）及其附近地区）。他是杜审言的孙子，杜闲的长子。年少的时候贫寒不振作，客居吴越、齐赵之间。李邕为他的才学而感到惊讶，于是先去拜访他。后去考进士没有中的，困在长安。天宝十年，唐玄宗到郊外朝拜太清宫并...
《新唐书杜甫传》原文及翻译《新唐书杜甫传》原文及翻译 新唐书 原文: 甫,字子美,少贫不自振,客吴越、齐赵间。李邕奇其材,先往见之。举进 士不中第,困长安。 会禄山乱,天子入蜀,甫避走三川。肃宗立,自 ?州羸服欲奔行在,为贼所得。 至德二年,亡走凤翔上谒,拜右拾遗。与房 ?为布衣交,以客董廷兰,罢...
后来杜甫逃了出来,逃往凤翔拜谒唐肃宗,被授右拾遗的官职。杜甫和房琯是平民之交,房琬因为受他的门客董延兰(牵累),被罢黜了宰相职务。杜甫上疏说:“罪行小,不应该罢免大臣。”唐肃宗大怒,召见三司来质问。宰相张镐说:“如果让杜甫抵罪,这是在断绝言路。”唐肃宗(怒气)才缓解。杜甫谢罪说“琬,是宰相的儿子,年轻...