2024年11月20日下午,英国杜伦大学现代语言与文化学院终身教授、跨文化研究中心主任、英国皇家语言学家学会荣誉会士(HonFCIL)、英国研究与创新署会员、剑桥大学丘吉尔学院院士郑冰寒教授,应邀莅临华侨大学外国语学院,为师生们带来一场题为《翻译学国际期刊...
6月20日,英国杜伦大学郑冰寒教授应邀到我院讲学,在育才校区308会议室为教师召开展题为“学术写作与期刊发表:以翻译学国际期刊为例”的学术讲座。讲座由宁见红博士主持,我院十余名教师参加。 郑冰寒教授以一个关键问题“为何学者要发表文章?”为切入点,...
◎杜伦大学语言学与翻译学博士生导师 ◎湖南践行国学公益基金会专家/特聘教授 西方文化呈线性,人与自然、凡与神均一分为二,界线分明,强调二元的并存与对立;中国文化呈环性,人与自然、凡与神均合而为一,环抱涵容,注重二元的依存和统一。 中国人走出国门或在跟国外朋友交往中,首先要随乡入俗。要对对方的文化,习...
◎杜伦大学语言学与翻译学博士生导师 ◎湖南践行国学公益基金会专家/特聘教授 西方文化呈线性,人与自然、凡与神均一分为二,界线分明,强调二元的并存与对立;中国文化呈环性,人与自然、凡与神均合而为一,环抱涵容,注重二元的依存和统一。 中国人走出国门或在跟国外朋友交往中,首先要随乡入俗。要对对方的文化,习...
5月26日上午,英国杜伦大学郑冰寒教授到访中国人民大学外国语学院,开展交流座谈与学术讲座。 交流座谈会由外国语学院副院长王建华教授主持,MTI教育中心主任朱源教授、MTI教育中心副主任牛云平教授和英语系冯佳副教授参与座谈。双方就未来可能的国际交流与人才...