但《村居》后两句用“夕阳”“寒鸦”来渲染气氛,使整首诗在静谧之外又笼上了一层淡淡的闲愁。翻译:流水环绕着水田,篱笆外种满了绿竹;榆钱已经落尽,槿花也变得稀疏。夕阳西下,牛背上没有牧童骑卧,只带着成对的乌鸦,漫步在回村的小路。赏析:《村居》是北宋诗人张舜民创作的一首七言绝句。一、二两句主要描写...
住宅外的小园,青竹绕篱,绿水映陂,一派田园风光。槿花稀疏,一树榆钱早就随风而去了。暮色朦胧,老牛缓缓归来。牛背上并不是短笛横吹的牧牛郎,而是伫立的寒鸦。赏析:《村居》是张舜民代表作之一。“水绕陂田竹绕篱”,选材如同电影镜头的转换,由远景转到近景。村居的远处是流水潺潺,环绕着山坡的田地。住宅外的小园...
张舜民的七言绝句《村居》赏析 【导语】《村居》是北宋诗⼈张舜民创作的⼀⾸七⾔绝句。整⾸诗表达了诗⼈悠闲宁静⽽⼜略带清愁的⼼境。下⾯就和⼀起来了解下这⾸诗词,欢迎阅读! 《村居》 宋•张舜民 ⽔绕陂⽥⽵绕篱, 榆钱落尽槿花稀。 ⼣阳⽜背⽆⼈卧,...
《村居》是北宋诗人张舜民创作的一首七言绝句。一、二两句主要描写绿水、田地、翠竹、屋篱、榆树、槿花等静景,三、四两句主要描写了行步迟迟的老牛,悄立牛背的寒鸦等动景,前后动静结合,烘托出了宁静平和的氛围,整首诗表达了诗人悠闲宁静而又略带清愁的心境。《村晚》是一首描写农村晚景的诗:在四周长满青草的...
村居[宋]张舜民水绕陂田①竹绕篱,榆钱②落尽槿花③稀。夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。【注释】①陂(bei)田:山坡上的田地。②榆钱:即榆荚,形如钱,色白成串,故俗称榆钱。③槿花:又称木槿,花冠为紫红色或白色。给诗句中的加点字词选择正确的意思。(1)榆钱落尽槿花稀。()A.少。B.事物间距离远、空隙...
醉美宋诗|张舜民《村居》村居 【宋】张舜民 水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。村居的远处,流水潺潺,环绕着山坡的田地;农家院落的周围,枝枝青竹绕着栅栏生长。一帧田园美景图就这般徐徐拉开,出现在视野里的不仅仅是绿水、陂田、篱笆,那得到流水滋养的农作物,该是绿油油...
《村居》张舜民 古诗翻译 《村居》张舜民 古诗的远处是流水潺潺,环绕着山坡的田地。住宅外的小园,青竹绕篱,绿水映陂,一派田园风光。槿花稀疏,一树榆钱早就随风而去了。暮色朦胧,老牛缓缓归来。牛背上并不是短笛横吹的牧牛郎,而是伫立的寒鸦。 《村居》张舜民 古诗翻译及注释二 ...
《村居》北宋.张舜民00:0000:20打开APP 收听完整版 村居水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。注释译文词句注释⑴陂田:水田。⑵榆钱:即榆荚,形如钱,色白成串,故俗称榆钱。⑶两两:成双成对。白话译文流水环绕着水田,篱笆外种满了绿竹;榆钱已经落尽,槿花也变得稀疏。夕阳西下,...
村居 张舜民(宋代) 水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。 夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归。 译文:流水环绕着水田,篱笆外种满了绿竹;榆钱已经落尽,槿花也变得稀疏。夕阳西下,牛背上没有牧童骑卧,只带着成对的乌鸦,漫步在回村的小路。 猜你喜欢