《北陂杏花》是北宋政治家王安石创作的一首七言绝句。这首诗一二句写出了北陂杏花的娇媚之美，后两句表现了杏花高洁的品性之美，作者寄情于物，体现出王安石刚强耿介的个性和孤芳自赏的人生追求。作品原文 北陂杏花 一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。注释译文 词句注释 ⑴陂...
“绕”字用得精巧,既写陂水曲折蜿蜒之流势,又写水花之相依相亲。 “花影妖娆各占春”从花与影两个方面写杏花的绰约风姿。满树繁花竞相开放,满池花影摇曳迷离。“妖娆”二字本用于写人,这里移用于杏花,展现了杏花争奇斗妍的照人光彩。一个“各”字,表明在诗人眼中,花与影一样地美艳、多情,一样令人流连忘返、沉...
北陂杏花【作者】王安石 【朝代】宋 一陂春水绕花身,花影妖娆各占春。纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。译文 注释 一池碧绿春水环绕着杏树,满树繁花竟放,花影倒映在池水中摇曳迷离。杏花总被春风吹落散作漫天飞雪,也胜作南陌被人践踏零落成尘埃。赏析 这首绝句写王安石贬居江宁之后,是他晚年心境的写照...
译文：在春天，一池碧水环绕着盛开的杏花，它们的美丽身影宛如春天的使者。即便是被东风吹拂，花瓣飘落，化作似雪的花瓣飘落在水面上，那也远胜过飘落在南方的道路上被无情地碾作尘土。王安石（1021－1086），字介甫，晚号半山，小字獾郎，封荆国公，被誉为王荆公。他是抚州临川人，现今为抚州东乡县上池里洋...
与此相对的“南陌”，无疑代表着熙来攘往、物欲横陈的官场，那路边的杏花则影射着党同伐异、得意洋洋的权宦。这两句诗读来含蓄唯美，实则掷地有声，写出了王安石矢志不渝的政治立场和人格操守。即便被迫退出政治舞台，他依然坚持自己的信念，虽身处山野却绝不妥协。这首诗只有短短四句，却结构严谨，跌宕有致，...
可见王安石在这两句诗中所描摹的“石梁”、“茅屋”都是为了凸显它“临水”的特征。含蓄地表露,无疑比直接说石梁渡河,茅屋临水要更有诗意。 颔联“俯窥娇饶杏,未觉身胜影”,即俯身观看娇艳富丽的杏花,并不觉得它要胜过水中的倒影。可见王安石写临水杏花,着重描写了它在水中的倒影。单从这点来看,便能看到王安石...
这首诗一二句写出了北陂杏花的娇媚之美,后两句表现了杏花高洁的品性之美,作者寄情于物,体现出王安石刚强耿介的个性和孤芳自赏的人生追求。据此作答,语言简洁。【点睛】参考译文围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那...
北陂杏花 宋·王安石 一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。这首诗是王安石被贬至江宁以后所写，属于他后期的作品，作者借杏花巧妙地展现了自己的内心。王安石博学多才，一生好读书攻诗，所以他早年的诗作很棒，而晚年的诗作则更是“技高一筹”，尤其是王安石的绝句，在宋朝乃至...
🌸小译:围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。 🌿品鉴:此七言为北宋政治家王安石所作。陂者,池塘也。前两句写出了北陂杏花的娇媚之美,后两句表现了杏花高洁的品性之美,寄情...