42.李廙有清德【译文】李廙担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子。刘晏当时正执掌大权,他曾经拜访李廙,李廙邀请他到家里坐。刘晏看到李廙的门帘十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给李廙。刘晏多次带着门帘去李廙家,都不敢提这件事就离开...
李廙为尚书左丞①,有清德。其妹,刘晏妻也。晏方秉②权,尝诣宅,延至室。晏见其门帘甚弊,乃令人潜度广狭后以粗竹织成不加缘饰③将以赠廙。三携至门,不敢发言而去。(节选自《唐国
“李廙有清德”之译文乃:“李廙素有高洁之品德。” 此句言李廙为人清廉,品德高尚也。汝尚有其他之疑问乎?
尚书左丞李廙①,有清德。其妹刘晏妻也。晏方秉权,尝造②廙。延至寝室,见其帘甚弊,乃令潜度广狭,以竹织成,不加缘饰,将以赠廙。三携至门,不敢发言而去。(出《国史补》) 【注释】 ①廙(yì):人名。 ②造:前往,到,拜访。 【翻译】 尚书左丞李廙,有清正廉洁的品德。他的妹妹是刘晏的妻子。刘晏刚刚掌...
李廙有清德 唐·李肇《唐国史补》 【原文】 李廙为尚书左丞,有清德。 其妹,刘晏妻也。 晏方秉权,尝造廙宅,延至廙室。 晏见其门帘甚弊,乃令人潜度广狭,以粗竹织成,不加缘饰,将以赠廙。 三携至门,不敢发言而去。 【今译】 李廙做尚书左丞时(李廙为尚书左丞),他虽做了高官极品,但他律己甚严,生活俭朴...
李廙担任尚书左丞相,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访李廙,李廙请他到家里坐。刘晏看到李廙的门帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给李廙。刘晏多次带着门帘去李廙家,都不敢提这件事就离开了。解题...
李廙为尚书左丞,有清德。 其妹,刘晏妻也。 晏方秉权。 尝造廙宅,延至晏室。 见其门帘甚弊,乃令潜度广狭,以粗竹织成,不加缘饰,将以赠廙。 三携至门,不敢发言而去。—— 《国史补》1.解释上文中加点的词语。(1)为()(2)去()2.用现代汉语翻译下面的句子。尝造廙宅,延至晏室。3.刘晏 “将以赠...
李廙有清德 唐·李肇《唐国史补》 【原文】李廙为尚书左丞,有清德。 其妹,刘晏妻也。 晏方秉权,尝造廙宅,延至廙室。 晏见其门帘甚弊,乃令人潜度广狭,以粗竹织成,不加缘饰,将以赠廙。 三携至门,不...
李廙为尚书左丞，有清德。李廙的妹妹，即刘晏的妻子。刘晏掌握大权时，曾拜访李廙，见其门帘破旧，暗量尺寸，准备送他一条粗竹编织的门帘，却三次到门前不敢言送礼，只得离去。此事展现李廙清廉的德操，其清正之气令刘晏畏惧，不敢送礼。“刘晏送帘”之事，侧面描绘李廙的清廉，以退为进，匠心独运。
【题目】阅读新天地李廙有清德李肇李麋为尚书左丞,有清德。 其妹,刘晏妻也。 晏方秉权,尝造虞宅,延至寝室。 见其门帘甚弊,乃令潜度广狭,以粗竹织成,不加缘饰,将以赠廙。 三携至门,不敢发言而去。(选自 《国史补》 )1.根据上下文,推断下面加点字的含义,用一个字解释。(1)晏方秉()权(2)尝造()...