李将军列传原文及翻译赏析史记李将军列传原文及翻译 桃李不言，下自成蹊——《史记·李将军列传》原文：余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心，诚信於士大夫也？谚曰“桃李不言，下自成蹊”。译文：我看李将军，老实敦厚，像个下人，不善言辞。可在他死的那...
广骑曰:“故李将军。”尉曰:“今将军尚不得夜行,何乃故也!”止广宿亭下。居无何,匈奴入杀辽西太守,败韩将军,后韩将军徙右北平。于是天子乃召拜广为右北平太守。广即请霸陵尉与俱,至军而斩之。广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平。 广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石...
司马迁《史记·李将军列传》原文译文赏析 《史记·李将军列传》原文 作者:司马迁 李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石...
李广跟随大将军卫青进攻匈奴,已经出了边塞之后,卫青捉到一个俘虏得知单于居住的地方,于是亲自率领精锐部队朝那里进发,并命令李广所部并入右将军的部队,从东路出发。 东路稍有些绕远,而且大军行进之处的水草又少,在这种形势下不能驻扎。李广亲自请求说:“我的职务是前将军,现在大将军却改令我从东路出发,况且我从成...
其李将军之谓也?余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心诚信于士大夫也!谚曰“桃李不言,下自成蹊。”此言虽小,可以谕大也。 ——《李将军列传》 注释:①大将军青:即卫青,西汉武帝时的大司马大将军;②右将军:主爵赵食其时为右将军;③南绝幕:绝,横渡;幕,...
温庭筠《赠李将军》原文及翻译赏析 李将军列传节选及翻译 赠李将军原文: 谁言荀羨爱功勋,年少登坛众所闻。曾以能书称内史,又因明易号将军。金沟故事春长在,玉轴遗文火半焚。不学龙骧画山水,醉乡无迹似闲云。 诗词作品:赠李将军诗词作者:【唐代】温庭筠...
李将军列传原文及翻译赏析李将军列传原文及翻译 桃李不言，下自成蹊——《史记·李将军列传》原文：余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。及死之日，天下知与不知，皆为尽哀。彼其忠实心，诚信於士大夫也？谚曰“桃李不言，下自成蹊”。译文：我看李将军，老实敦厚，像个下人，不善言辞。可在他死的那一天，...
李将军列传原文及翻译赏析 桃李不言,下自成蹊 ——《史记·李将军列传》 原文:余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。彼其忠实心,诚信於士大夫也?谚曰“桃李不言,下自成蹊”。 译文:我看李将军,老实敦厚,像个下人,不善言辞。可在他死的那一天,天下人认识他的,还是不认...
广骑曰:“故李将军。”尉曰:“今将军尚不得夜行,何乃故也!”止广宿亭下。居无何,匈奴入杀辽西太守,败韩将军,後韩将军徙右北平。於是天子乃召拜广为右北平太守。广即请霸陵尉与俱,至军而斩之。广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平。
原文: 李将军广者,陇西成纪人也。其先曰李信,秦时为将,逐得燕太子丹者也。故槐里,徙成纪。广家世世受射。孝文帝十四年,匈奴大入萧关,而广以良家子从军击胡,用善骑射,杀首虏多,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎,皆为武骑常侍,秩八百石。尝从行,有所旻陷折关及格猛兽,而文帝曰:“惜乎,子不遇时!如令子当...