铁杵磨针磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。 ”太白感其意,还,卒业。注释]①媪:年老的妇女。 ②卒:完成,结束。香名师点拨这篇文言文主要讲了李白逃学时遇到一个老妇人用铁杵磨针,被她打动,从而发愤读书的故事。 “只要功夫深,铁杵磨成针”就...
铁杵成针磨针溪,在象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过是溪,逢老媪①方磨铁杵。问之,曰:”欲作针。”太白感其意,还卒②业(选自《方舆胜览·眉州》)[注释]①媪:年老的妇女。②卒:完成,结束。名师讲解这篇文言文主要讲了唐代大诗人李白幼时读书不顺,弃学途中偶遇一老妇人磨铁杵,受其触动,于是...
磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：“欲作针。”太白感其意，还卒业。原文：磨针溪，在象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。直译：磨针溪，在象耳山下。世代相传李白在山中读书，没有完成（学业），放弃离开。1、象耳山：今四川省眉山市彭山区...
磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰：“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩.【译文】：磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了.他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根...
在眉州的象耳山下，有一条名为磨针溪的小溪。这里流传着一个关于唐代大诗人李白的故事。相传，李白曾在此山中苦读，但尚未完成学业便心生厌倦，决定外出游玩。当他漫步至这条小溪时，偶遇一位老妇人在专心致志地磨一根铁杵。李白好奇地询问老妇人在做什么，老妇人回答称，她正试图将这根铁杵磨成一根针...
1铁杵磨针【原文】磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,白怪而问之,媪曰:“欲作针。”白曰:“铁杵成针,得乎?”曰“但需工深!”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。【译文】磨针溪,在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成学业就...
1铁杵磨针磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武,今溪旁有武氏岩。【译文】磨针溪,在眉州的象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老...
铁杵磨针的现代文翻译磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏
【译文】磨针溪，在眉州象耳山下。世间相传李太白在山中读书，还没有读完，就放弃离去了。过了小溪，遇到一位老婆婆正在磨铁杵，李白问她，老婆婆回答说：“我想要做针。”李白被她的意志所感动，就回到了山上完成学业。老婆婆自己说她姓武，现在磨针溪旁有武氏岩。愿对你有所帮助！
还告诉人们只要勤奋、认真地对待所做的事,就一定能做好这件事情。 译文: 磨针溪是在象耳山脚下。世世代代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒。于是问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。