李大亮传李大亮,京兆泾阳县人。曾祖父名琰,北魏时官至度支尚书。李大亮富有文学才气,用兵韬略,隋朝末年,在韩国公庞玉手下任代理行军兵曹。李密进攻洛阳,庞玉吃了败仗,李大亮被俘。李密的部将张弼认为他是个优异人才,同时被俘的一百多人都遭杀害,惟独释放了李大亮,带进军营交谈,于是结为朋友。 高祖李渊进入关中,...
1、《新唐书·李大亮传》原文及翻译译文 《新唐书·李大亮传》原文及翻译新唐书 原文：李大亮，京兆泾阳人。有文武才略，性忠谨，外若不能言，而内刚烈。隋末，署庞玉行军兵曹。李密寇东都，玉战败，大亮被禽。贼将张弼异之，就执百余人皆死，独释大亮，引与语。遂定交。高祖入关，走亮自归，授土门令。方...
李大亮,是雍州泾阳人,年少时就有文武才干。隋朝末年,在东都洛阳与李密交战,战败,跟他一起的一百多人都被处死,敌人的统帅张弼见到他而认为他与众不同,就单独释放了他跟他谈话,于是两人在帐篷里结为朋友。正义之师入关后,李大亮从东都洛阳归附国朝,担任土门(河北井陉的古称)县令。属县百姓有饥荒,盗贼来侵犯,李大亮...
征讨吐谷浑时,李大亮任河东道行军总管,与大总管李靖从北路进军,途经青海、河源,在蜀浑山和敌军相遇,一场大战,打败了敌军,俘虏了一位著名的王,缴获各种牲畜几万头,进封他为国公爵号。后来被任命为右卫大将军。晋王李治立为太子时,李大亮兼任太子右卫率,还兼任工部尚书,一身兼三职,在皇帝、太子两处值班警卫。李大...
李大亮，京兆泾阳人。有文才武略。隋朝末年，在庞玉军中代理行军兵曹。李密叛乱，进攻东都。庞玉战败，大亮被擒。贼将张弼认为他很奇特，被抓住的人有一百多都被杀，唯独释放了大亮。引进府与他交谈，就决定与他交好。唐高祖入关，大亮自来归附，被授予土门令。大亮任土门令时，正好遭遇饥荒，境内...
@文言白话互译一键通李大亮传翻译 文言白话互译一键通 《李大亮传》的白话文翻译大致如下: 李大亮,是泾阳人,为人雄健才干出众,涉猎书籍,涉猎经史。在隋朝末年战乱中,他的家乡沦陷,李大亮于是客居到太白山。唐高祖进入关中后,他率领部众前来归附。太宗在秦王府时,征召他为王府的兵曹参军,又兼任右卫副率。常常跟随...
旧唐书?李大亮传翻译 李大亮,京兆泾阳县人。曾祖父名琰,北魏时官至度支尚书。李大亮富有文学才气,用兵韬略,隋朝末年,在韩国公庞玉手下任代理行军兵曹。李密进攻洛阳,庞玉吃了败仗,李大亮被俘。李密的部将张弼认为他是个优异人才,同时被俘的一百多人都遭杀害,惟独释放了李大亮,带进军营交谈,于是结为朋友。 高祖李渊...
（节选自《新唐书·李大亮传》）[注]①：古代丧葬之礼俗：以米及具填死者口中，谓之“含饭”，天子、贵族可含珠玉等。7.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A.尝以张粥/脱其死/及贵/念有以报之时/弼为将作丞/匿不见大亮/求之不能得一日/识诸 涂/持弼泣/悉推家财与之弼/拒不...
高祖李渊进入关中,李大亮主动投奔了唐朝,被任命为土门县令。碰上百姓正闹饥荒,境内盗贼很多。李大亮招集流亡百姓,安抚贫困人家,卖掉自己所骑的马,凑钱资助他们安家,鼓励他们生产自救,当年获得大丰收。抓住时机袭击贼寇,打到哪里,哪里就安定下来。秦王李世民巡视安抚北部边境,写来书信赞扬慰问他,赏给五匹战马,五十段绢帛...
(节选自《新唐书·李大亮传》 ) [ 注 ] ①:古代丧葬之礼俗:以米及具填死者口中,谓之“含饭” ,天子、贵族可含珠玉等。 7.以下对文中画波涛线部分的断句,正确的一项为哪一项( 3 分) A. 尝以张粥 /脱其死 / 及贵 /念有以报之时 /弼为将作丞 /匿不见大亮 /求之不可以得一日 /...