在《骄儿诗》中,李商隐不仅是一位深情的父亲,更是一位深谋远虑的教育者。他以笔为刀剑,以诗为战场,教导儿子从文墨走向武略,展现出一位父亲的远见卓识。这首诗,不仅是对儿子才华的赞美,更是一种对儿子未来道路的指引。诗中,李商隐通过“儿当速成大,探雏入虎穴”这样的夸张表述,传递了对儿子勇敢探索世界的期望。他希望
答题时要注意结合诗歌的标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。“爷昔”四句,慨叹自己勤苦读书著述,却落得憔悴潦倒,困顿失意。“无肉畏蚤虱”,是幽默的双关语。明说身体消瘦,暗喻遭到小人的攻讦。“儿慎”六句,告诫儿子不要再走自己走过的读经书考科举的道路,而要读点兵书,学会辅佐帝王的真本事。“况...
骄儿诗 作者:李商隐朝代:唐体裁:五古 【诗词】: 衮师我骄儿,美秀乃无匹。文葆未周晬,固已知六七。 四岁知名姓,眼不视梨栗。交朋颇窥观,谓是丹穴物。 前朝尚器貌,流品方第一。不然神仙姿,不尔燕鹤骨。 安得此相谓,欲慰衰朽质。青春妍和月,朋戏浑甥侄。 绕堂复穿林,沸若金鼎溢。门有长者来,造次...
左思的《娇女诗》止于描绘娇女的活泼娇憨,李商隐的《骄儿诗》则“缀以感慨”,有人曾批评这首诗”结处迂缠不已”(胡震亨)。这种批评恰恰忽略了《骄儿诗》的创作背景、创作特色,把学习看成了单纯的摹仿。和左思以寻常父辈爱怜儿女的心情观察、描绘骄女不同,李商隐是始终以饱经忧患、身世沉沦者的眼光来观察、描绘...
李商隐,唐代著名诗人,以其深情婉转的诗篇著称于世。《骄儿诗》是李商隐创作的一首描写其子日常生活的诗歌。通过细腻的笔触和生动的描绘,李商隐展现了孩子天真无邪的一面,同时也流露出作为父亲的复杂情感。 二、原文及译文 原文: 骄儿未解识忧端,行到门前唤阿娘。觅得小杌便团坐,啾啾语笑学人妆。右手握书画卷,左...
李商隐《骄儿诗》翻译赏析 李商隐《骄⼉诗》翻译赏析李商隐《骄⼉诗》翻译赏析 骄⼉诗 李商隐 衮师我骄⼉,美秀乃⽆匹。⽂葆未周,固已知六七。四岁知姓名,眼不视梨栗。交朋颇窥观,谓是丹⽳物。前朝尚器貌,流品⽅第⼀。不然神仙姿,不尔燕鹤⾻。安得此相谓?欲慰衰朽质。青春妍和⽉,...
这是唐代诗人李商隐的一首诫子诗。今日父亲节,看看诗人李商隐是如何教育孩子的。没有一个父亲不希望孩子出人头地。可是,要如何做到这一点呢?李商隐结合自身经历,总结出来一套快速成功的经验之谈,希望孩子早日考中进士,成为帝王之师。“爷昔好读书,恳苦自著述。憔悴欲四十,无肉喂蚤虱。”这四句是说,阿爸我...
骄儿诗 李商隐〔唐代〕 爷昔好读书,恳苦自著述。 憔悴欲四十,无肉喂蚤虱。 儿慎勿学爷,读书求甲乙。 穰苴司马法,张良黄石街。 便为帝王师,不假更纤悉。 (节选) 译文、赏析 / 严勇 译文 阿爸我昔日特别爱好读书,勤恳刻苦自己著述。 如今憔悴衰老,年近四十,瘦骨伶仃,无肉可去喂蚤虱。
李商隐的《骄儿诗》整首诗表达了他对儿子的怜爱、自豪以及对儿子未来的无限憧憬和希望。对儿子的怜爱与自豪:诗中通过细腻的笔触描绘了儿子聪明可爱的形象,如“美秀乃无匹”、“文葆未周晬,固已知六七”等句子,尽显李商隐对儿子的深深怜爱和自豪之情。他赞美儿子的外貌出众,聪慧过人,甚至在不到一岁...
儿当速成大,探雏入虎穴。 当为万户侯,勿守一经。 西晋诗人左思写过一首《娇女诗》,描绘他的两个小女儿活泼娇憨的情态,生动逼真,富于生活气息。的杰作《北征》中有一段描写小儿女娇痴情状的文字,就明显受到《娇女诗》的启发。李商隐这首《骄儿诗》,更是从制题、内容到写法都有意学习《娇女诗》,但它又自...